Lyrics and translation Michael Monroe - Old King's Road (Remastered)
MC
jacket
and
jeans
ripped
up
to
there
Veste
de
motard
et
jeans
déchirés
jusqu'ici
Dirty
black
boots
Vaseline
in
your
hair
Bottes
noires
sales,
de
la
vaseline
dans
tes
cheveux
You
were
a
walkin'
danger
with
a
safety
pinned
shirt
Tu
étais
un
danger
ambulant
avec
une
chemise
à
épingles
de
sûreté
Talkin'
anarchy
at
the
gig
somebody
might
get
hurt
Tu
parlais
d'anarchie
au
concert,
quelqu'un
risquait
de
se
faire
mal
We
were
all
insane
and
the
sound
rang
true
On
était
tous
fous
et
le
son
résonnait
fort
And
we
changed
our
names
like
the
good
ones
do
Et
on
changeait
de
nom
comme
le
font
les
meilleurs
I
met
you-
on
the
old
King's
road
Je
t'ai
rencontrée
- sur
la
vieille
King's
Road
My
big
blonde
kit,
you
thought
it
really
took
some
guts
Ma
grosse
batterie
blonde,
tu
trouvais
que
ça
demandait
du
courage
I
got
nothing
but
respect,
'cause
you
knew
I
was
nuts
Je
te
respecte,
parce
que
tu
savais
que
j'étais
fou
Getting
spit
in
the
face
was
as
good
as
a
kiss
Se
faire
cracher
dessus,
c'était
aussi
bon
qu'un
baiser
But
when
Gypsy-Boy
got
hit
with
a
pucket
of
piss
Mais
quand
Gypsy-Boy
s'est
fait
asperger
d'une
chope
de
pisse
We
went
all
insane
and
the
sound
rang
true
On
est
devenus
fous
et
le
son
résonnait
fort
With
a
lock
and
chain
and
a
rose
tattoo
Avec
un
cadenas
et
une
chaîne
et
un
tatouage
de
rose
I
met
you-
at
first
ya
wanna
run
me
through
Je
t'ai
rencontrée
- au
début,
tu
voulais
me
transpercer
You-on
the
old
King's
road
Toi
- sur
la
vieille
King's
Road
We
were
all
insane
and
the
sound
rang
true
On
était
tous
fous
et
le
son
résonnait
fort
And
we
changed
our
names
like
the
good
ones
do
Et
on
changeait
de
nom
comme
le
font
les
meilleurs
With
a
lock
and
chain
and
a
rose
tattoo
Avec
un
cadenas
et
une
chaîne
et
un
tatouage
de
rose
I
met
you-
on
the
old
King's
road
Je
t'ai
rencontrée
- sur
la
vieille
King's
Road
Down
the
old
King's
road
Sur
la
vieille
King's
Road
On
the
old
King's
road
Sur
la
vieille
King's
Road
Down
the
old
King's
road
Sur
la
vieille
King's
Road
Rate the translation
1
Man With No Eyes
2 Stained Glass Heart (Remastered)
3 Dead Jail or Rock 'n' Roll
4 Keep Your Eye on You (Remastered)
5 Trick of the Wrist (Remastered)
6 Can't Go Home Again
7 Nights Are So Long
8 One Foot Outta The Grave
9 Get On (Remastered)
10 Old King's Road (Remastered)
11 Eighteen Angels (Remastered)
12 Ballad of the Lower East Side (Remastered)
13 All You Need (Remastered)
14 '78 (Remastered)
15 Telephone Bill's All Mine (Remastered)
16 Stranded (Remastered)
17 Self Destruction Blues (Remastered)
18 Life Gets You Dirty (Remastered)
19 Make It Go Away (Remastered)
20 Where's the Fire John? (Remastered)
2 Stained Glass Heart (Remastered)
3 Dead Jail or Rock 'n' Roll
4 Keep Your Eye on You (Remastered)
5 Trick of the Wrist (Remastered)
6 Can't Go Home Again
7 Nights Are So Long
8 One Foot Outta The Grave
9 Get On (Remastered)
10 Old King's Road (Remastered)
11 Eighteen Angels (Remastered)
12 Ballad of the Lower East Side (Remastered)
13 All You Need (Remastered)
14 '78 (Remastered)
15 Telephone Bill's All Mine (Remastered)
16 Stranded (Remastered)
17 Self Destruction Blues (Remastered)
18 Life Gets You Dirty (Remastered)
19 Make It Go Away (Remastered)
20 Where's the Fire John? (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.