Michael Monroe - Ritual - translation of the lyrics into Russian
Michael Monroe Ritual

Michael Monroe - Ritual

Lyrics and translation Michael Monroe - Ritual




Ritual
Ритуал
Tryin' to paint my masterpiece
Пытаюсь написать свой шедевр,
With no patron's golden fleece
Без золотого руна мецената.
Just heartbreak, love, blood, sweat
Только разбитое сердце, любовь, кровь, пот
And methods to forget
И способы забыть всё это.
I got a friend in Chinatown
У меня есть друг в Чайнатауне,
Where I can lay my burden down
Где я могу сбросить свое бремя
And see the smoke curl 'round in rings
И видеть, как дым вьется кольцами
Beneath a dragon's wings
Под крыльями дракона.
I wanna shake (shake), shout (shout), shine a light
Я хочу трястись (трястись), кричать (кричать), сиять,
I wanna shake (shake), shout (shout), shine a light
Я хочу трястись (трястись), кричать (кричать), сиять,
I wanna shake (shake), shout (shout), all my life
Я хочу трястись (трястись), кричать (кричать), всю свою жизнь,
I cut the blues with a sacred knife
Я режу тоску священным ножом.
My ritual
Мой ритуал,
My ritual
Мой ритуал.
Dead man lyin', rich man buyin'
Мертвец лежит, богач покупает,
Poor souls tryin' and I got a blessed muse
Бедные души пытаются, а у меня есть благословенная муза.
What's my game then?
В чем моя игра тогда?
It's all right brain then
Это все работа правого полушария,
Can't complain when you always answer my prayers
Не могу жаловаться, когда ты всегда отвечаешь на мои молитвы.
I wanna shake (shake), shout (shout), shine a light
Я хочу трястись (трястись), кричать (кричать), сиять,
I wanna shake (shake), shout (shout), shine a light
Я хочу трястись (трястись), кричать (кричать), сиять,
I wanna shake (shake), shout (shout), all my life
Я хочу трястись (трястись), кричать (кричать), всю свою жизнь,
I'm down with the sacrifice
Я готов к жертве.
I wanna shake (shake), shout (shout), shine a light
Я хочу трястись (трястись), кричать (кричать), сиять,
I wanna shake (shake), shout (shout), shine a light
Я хочу трястись (трястись), кричать (кричать), сиять,
I wanna shake (shake), shout (shout), all my life
Я хочу трястись (трястись), кричать (кричать), всю свою жизнь,
I cut the blues with a sacred knife
Я режу тоску священным ножом.
My ritual
Мой ритуал.
I wanna shake (shake), shout (shout), shine a light
Я хочу трястись (трястись), кричать (кричать), сиять,
I wanna shake (shake), shout (shout), shine a light
Я хочу трястись (трястись), кричать (кричать), сиять,
I wanna shake (shake), shout (shout), all my life
Я хочу трястись (трястись), кричать (кричать), всю свою жизнь,
I'm down with the sacrifice
Я готов к жертве.
I wanna shake (shake), shout (shout), shine a light
Я хочу трястись (трястись), кричать (кричать), сиять,
I wanna shake (shake), shout (shout), shine a light
Я хочу трястись (трястись), кричать (кричать), сиять,
I wanna shake (shake), shout (shout), all my life
Я хочу трястись (трястись), кричать (кричать), всю свою жизнь,
I cut the blues with a sacred knife
Я режу тоску священным ножом.
My ritual
Мой ритуал,
My ritual
Мой ритуал,
My ritual...
Мой ритуал...




Writer(s): Nicola Conte
Michael Monroe - Horns and Halos
Album
Horns and Halos
date of release
01-01-2013

1 Ritual
2 TNT Diet
3 Ballad of the Lower East Side
4 Eighteen Angels
5 Saturday Night Special
6 Stained Glass Heart
7 Soul Surrender
8 Child of the Revolution
9 Hands Are Tied
Attention! Feel free to leave feedback.