Le film est trop long - Michèle Torr translation in Russian

Le film est trop long

Pour jouer l'amour, il faut y croire
Et tu as raison
On s'ennuie dans notre histoire
Le film est trop lent
Quand on ment à chaque mot
Quand les rires sonnent faux
Quand il ne reste presque rien
Mieux vaut partir avant la fin
Autour de nous, je vois tourner un décor d'ombre et le papier
Pardonne-moi de ne plus croire à cette illusion
On s'ennuie dans notre histoire
Le film est trop lent
À quoi bon mentir encore?
Notre amour est presque mort
Rêver ensemble ne sert à rien
Et je m'en vais avant la fin

Фильм слишком длинный

Чтобы играть любовь, нужно в неё верить
И ты права
Нам скучно в нашей истории
Фильм слишком медленный
Когда лгут в каждом слове
Когда смех звучит фальшиво
Когда почти ничего не осталось
Лучше уйти до конца
Вокруг нас я вижу вращающиеся декорации из тени и бумаги
Прости, что больше не верю в эту иллюзию
Нам скучно в нашей истории
Фильм слишком медленный
К чему ещё лгать?
Наша любовь почти мертва
Мечтать вместе уже не имеет смысла
И я ухожу до конца