Never Never Live Without You - Michèle Torr translation in Russian

Never Never Live Without You

Toi, mon amour,
Tu es reparti chez toi,
Sans moi,
New York Ctity, USA
L'autre côté de la terre,
L'envers!

Seule dans la nuit,
Je pense à toi qui vois le soleil,
Toi que j'aime,
Toi (toi), qui m'as dit,
Never never live without you
Toi (toi), qui m'as dit,
Never never live without you
Je ne peux vivre sans toi!

Moi, dans tes bras,
J'ai redécouvert Paris!
La vie,
J'ai besoin de toi,
Rien que toi,
Je t'attends et je t'appelle,
Fidèle,

Seule dans mon lit,
Je pense à toi bien plus qu'à moi-même,
Toi que j'aime,

Toi (toi), qui m'as dit,
Never never live without you
Toi (toi), qui m'as dit,
Never never live without you
Je ne peux vivre sans toi!

Toi, je sais qu'un jour,
Tu reviendras près de moi,
Et pour toujours,
J'imagine déjà, ce jour-là,
Ce sera un jour en bleu,
Heureux,

Tu me reviens,
Je t'appartiens la nuit et le jour,
Mon amour,

Toi (toi), qui m'as dit,
Never never live without you
Toi (toi) qui m'as dit,
Never never live without you...
Toi (toi), qui m'as dit,
Never never live without you
Toi (toi) qui m'as dit,
Never never live without you...
Toi (toi), qui m'as dit,
Never never live without you
Toi (toi) qui m'as dit,
Never never live without you...

Никогда не жить без тебя

Ты, мой любимый,
Ты вернулся домой,
Без меня,
Нью-Йорк, США
Другая сторона земли,
Наоборот!

Одна в ночи,
Я думаю о тебе, который видит солнце,
Ты, которого я люблю,
Ты (ты), который сказал мне,
Никогда не жить без тебя
Ты (ты), который сказал мне,
Никогда не жить без тебя
Я не могу жить без тебя!

Я, в твоих объятиях,
Заново открыла Париж!
Жизнь,
Мне нужен ты,
Только ты,
Я жду тебя и зову тебя,
Верная,

Одна в своей постели,
Я думаю о тебе гораздо больше, чем о себе,
Ты, которого я люблю,

Ты (ты), который сказал мне,
Никогда не жить без тебя
Ты (ты), который сказал мне,
Никогда не жить без тебя
Я не могу жить без тебя!

Ты, я знаю, что однажды,
Ты вернёшься ко мне,
И навсегда,
Я уже представляю себе этот день,
Это будет голубой день,
Счастливый,

Ты возвращаешься ко мне,
Я принадлежу тебе днем и ночью,
Моя любовь,

Ты (ты), который сказал мне,
Никогда не жить без тебя
Ты (ты), который сказал мне,
Никогда не жить без тебя...
Ты (ты), который сказал мне,
Никогда не жить без тебя
Ты (ты), который сказал мне,
Никогда не жить без тебя...
Ты (ты), который сказал мне,
Никогда не жить без тебя
Ты (ты), который сказал мне,
Никогда не жить без тебя...