Lyrics and translation Michèle Torr - Une histoire d'amour
Une
histoire
d'amour
A
Love
Story
Pour
repeindre
un
peu
To
paint
a
little
La
pluie,
le
bruit,
la
nuit
The
rain,
the
noise,
the
night
Une
histoire
d'amour
A
Love
Story
Pour
repeindre
en
bleu
To
paint
in
blue
Le
gris,
l'ennui,
ma
vie
The
grey,
the
boredom,
my
life
Une
histoire
d'amour
A
Love
Story
Pour
changer
l'humeur
To
change
the
mood
Couleur
du
temps
qui
peut
aussi
Color
of
the
time
that
can
also
Sauver
l'envie
Save
the
desire
Une
histoire
d'amour
A
Love
Story
Pour
effacer
la
peur
To
erase
the
fear
De
mes
nuits
blanches
Of
my
sleepless
nights
Une
histoire
d'amour
A
Love
Story
Que
je
t'écrirais
avec
des
mots
de
tous
les
jours
That
I
would
write
to
you
with
words
from
everyday
life
Une
histoire
d'amour
A
Love
Story
Qui
s'envolerait
dans
la
chaleur
d'un
vrai
secret
That
would
fly
away
in
the
warmth
of
a
true
secret
Une
histoire
d'amour
A
Love
Story
Pour
imaginer
un
vœu
secret
To
imagine
a
secret
wish
Que
je
crierais
That
I
would
shout
Une
histoire
d'amour
A
Love
Story
Qui
s'envolerait
avec
des
mots
de
tous
les
jours
That
would
fly
away
with
words
from
everyday
life
{:}
{:}
Une
histoire
d'amour
A
Love
Story
Qui
m'arriverait
un
jour
That
would
happen
to
me
one
day
Une
histoire
d'amour
A
Love
Story
Pour
recommencer
ailleurs
To
start
over
elsewhere
Avec
un
autre
cœur
With
another
heart
Une
histoire
d'amour
A
Love
Story
Pour
imaginer
la
fin
d'un
roman
inédit
To
imagine
the
end
of
an
unpublished
novel
Une
histoire
d'amour
A
Love
Story
Que
je
t'écrirais
avec
des
mots
de
tous
les
jours
That
I
would
write
to
you
with
words
from
everyday
life
Une
histoire
d'amour
A
Love
Story
Qui
s'envolerait
dans
la
chaleur
d'un
vrai
secret
That
would
fly
away
in
the
warmth
of
a
true
secret
Une
histoire
d'amour
A
Love
Story
Pour
imaginer
un
vœu
secret
To
imagine
a
secret
wish
Que
je
crierais
That
I
would
shout
Une
histoire
d'amour
A
Love
Story
Qui
s'envolerait
avec
des
mots
de
tous
les
jours
That
would
fly
away
with
words
from
everyday
life
{:}
{:}
Une
histoire
d'amour
A
Love
Story
Qui
m'arriverait
un
jour
That
would
happen
to
me
one
day
Une
histoire
d'amour
A
Love
Story
Une
histoire
d'amour
A
Love
Story
Une
histoire
d'amour
A
Love
Story
Une
histoire
d'amour
A
Love
Story
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.