Michèle Torr - Viens Allons Danser - translation of the lyrics into Russian

Viens Allons Danser - Michèle Torrtranslation in Russian




Viens Allons Danser
Пойдем Потанцуем
Viens, veux-tu?
Пойдём, хочешь?
Allons danser
Потанцуем
Je veux danser, encore danser
Хочу кружиться, вновь кружиться
Je voudrais ne plus penser
Чтоб мысли все развеялись
Alors, tu viens?
Ну что, идём?
Allons danser
Потанцуем
Viens, tu sais, je suis si bien
Рядом с тобой мне так светло
Auprès de toi, je suis si bien
С тобою сердцу так тепло
J'ai besoin de rire un peu
Хоть на миг забыть бы грусть
Mon cœur, ce soir, veut être heureux
Пусть счастье в танце отзовётся
Viens, veux-tu?
Пойдём, хочешь?
Allons danser
Потанцуем
Je veux danser, encore danser
Хочу кружиться, вновь кружиться
Viens, je veux sortir d'ici
Уведи меня из тьмы
Je veux enfin trouver l'oubli
Чтоб боль растворилась в полутьме
Pour nous deux, viendra le jour nous pourrons parler d'amour
Когда-нибудь настанет час для нежных слов и сладких глаз
Mais attends encore un peu
Но дай мне время чуть-чуть
Déjà, tu vois que tout va mieux
Смотри, уже легчает грудь
Viens, veux-tu?
Пойдём, хочешь?
Allons danser
Потанцуем
Je veux danser, encore danser
Хочу кружиться, вновь кружиться
Viens, ce soir, je veux rêver
Позволь мечтой наполниться
Alors, tu viens?
Ну что, идём?
Allons danser
Потанцуем
La la la
Ля-ля-ля
Allons danser
Потанцуем
Mmmmmm
Мммммм
Tu viens danser?
Ты со мной?
La la la
Ля-ля-ля
Mmmmmm
Мммммм
Voilà, tu viens?
Ну вот, идём?
Allons danser
Потанцуем
La la la, la la, la la
Ля-ля-ля, ля-ля, ля-ля
Mmmmmm
Мммммм
La la la, la la, la la, la la, la la
Ля-ля-ля, ля-ля, ля-ля, ля-ля, ля-ля
Fais-moi danser
Раскрути меня
La la la, allons danser
Ля-ля-ля, потанцуем
La la la
Ля-ля-ля





Writer(s): Sonny Bono


Attention! Feel free to leave feedback.