MICO - love her more - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MICO - love her more




You're wanting something more than I can provide
Ты хочешь чего-то большего, чем я могу дать.
(I can't give you all my time)
не могу уделять тебе все свое время)
You know there's nothing that could change my mind
Ты знаешь, что ничто не может заставить меня передумать.
(I can't give you all my time)
не могу уделять тебе все свое время)
You made me weak
Ты сделала меня слабым.
I made me strong
Я сделал себя сильным.
And now I've moved right on
И теперь я двигаюсь дальше.
So if you're wondering how I've been doing ever since you left
Так что если тебе интересно как я поживаю с тех пор как ты ушла
I'll have you know that I found somebody new
Я хочу, чтобы ты знал, что я нашел кое-кого нового.
Thanks for all the practice, but I found the one
Спасибо за всю эту практику, но я нашел ту самую.
And trust me when I say
И верь мне, когда я говорю.
I'll love her more than I had ever done to you, done to you
Я буду любить ее больше, чем когда-либо любил тебя.
You're trying hard to get us where we begun
Ты изо всех сил пытаешься вернуть нас к тому, с чего мы начали.
(I don't wanna waste my time)
не хочу тратить свое время впустую)
You want a shot
Хочешь попробовать
But you already loaded up your gun
Но ты уже зарядил свой пистолет.
And you fired, fired
И ты выстрелил, выстрелил.
Every place except my gut
Везде, кроме моего нутра.
And now I've moved right on
И теперь я двигаюсь дальше.
So if you're wondering how I've been doing ever since you left
Так что если тебе интересно как я поживаю с тех пор как ты ушла
I'll have you know that I found somebody new
Я хочу, чтобы ты знал, что я нашел кое-кого нового.
Thanks for all the practice, but I found the one
Спасибо за всю эту практику, но я нашел ту самую.
And trust me when I say
И верь мне, когда я говорю.
I'll love her more than I had ever done to you, done to you
Я буду любить ее больше, чем когда-либо любил тебя.
It's been so hard to come by
Это было так трудно сделать.
Someone who won't leave me dry
Кто-то, кто не оставит меня сухим.
Someone who'll pay me some mind
Кто-то, кто обратит на меня внимание.
Now while you're holdin' him tight
А теперь, пока ты крепко держишь его.
I've found the time for me
Я нашел время для себя.
To move, move, move right on
Двигаться, двигаться, двигаться дальше.
So if you're wondering how I've been doing ever since you left
Так что если тебе интересно как я поживаю с тех пор как ты ушла
I'll have you know that I found somebody new
Я хочу, чтобы ты знал, что я нашел кое-кого нового.
Thanks for all the practice, but I found the one
Спасибо за всю эту практику, но я нашел ту самую.
And trust me when I say
И верь мне, когда я говорю.
I'll love her more than I had ever done to you
Я буду любить ее больше, чем когда-либо любил тебя.
(Done to you)
(Сделано для тебя)
Oh, yeah
О, да!
I'll love her more than I had ever done to you
Я буду любить ее больше, чем когда-либо любил тебя.
Done to you, oh
Сделано с тобой, о
Oh, I'll love her more than I had ever done to you
О, я буду любить ее больше, чем когда-либо любил тебя.
(Done to you)
(Сделано для тебя)





Writer(s): Jose Miguel Veloso


Attention! Feel free to leave feedback.