Lyrics and translation MICRO - Jody
君の寝顔
Твое
спящее
лицо
...
目覚めの
Coffee
Просыпаюсь
и
пью
кофе.
無意識に
Radio
Бессознательно
Радио
重いドアを開けたら
если
ты
откроешь
тяжелую
дверь
...
この部屋を出てく僕に
я
хочу,
чтобы
ты
покинул
эту
комнату,
я
хочу,
чтобы
ты
покинул
эту
комнату.
閉まるトビラの隙間
Разрыв
товиры,
который
закрывается.
とびきりの君のスマイル
Твоя
улыбка
...
離れてみても近くに感じているよ
я
чувствую
близость,
даже
если
пытаюсь
держаться
подальше.
愛しているよ
miss
you
я
люблю
тебя,
скучаю
по
тебе.
疑っても探り合ったりしてみても
даже
если
ты
сомневаешься
в
этом,
ты
пытаешься
исследовать
это.
どちらにせよ良い気持ちはしない
в
любом
случае,
я
не
чувствую
себя
хорошо.
それよりも楽しい話しよう
это
гораздо
веселее,
давай
поговорим.
二人にとって幸せになるよ
вы
оба
будете
счастливы.
たいした言葉も言えないけれど
я
не
могу
сказать
много
слов.
照れずに
nobody
can
do
it
like
you
никто
не
может
сделать
это
так,
как
ты.
期待した通りの僕じゃないけれど
я
не
совсем
то,
что
ожидал.
負けずに
nobody
can
do
this
like
me
никто
не
может
сделать
это
так,
как
я.
5時のチャイムに気づかない
я
не
замечаю
пятичасового
звонка.
めまぐるしい日々
Головокружительные
Дни
色んなことがあるけれど
есть
много
вещей.
明日も朝が早いから
завтра
рано
утром.
君のそのやさしい笑顔
Твоя
нежная
улыбка
...
疲れて眠る時のその横顔
Этот
профиль
когда
я
сплю
уставший
ノーメイクの君の
никакого
макияжа,
никакого
макияжа,
никакого
макияжа,
никакого
макияжа,
никакого
макияжа,
никакого
макияжа.
肌が荒れている日も
Даже
когда
кожа
грубая.
寂しがりやなとこも
я
одинок
и
одинок.
子供のようにはしゃぐ声も
и
резвиться,
как
ребенок.
狂おしい君の切ない歌声も
ты
сумасшедший,
ты
грустный,
ты
поешь,
ты
поешь,
ты
поешь,
ты
поешь.
何もない日常の小さなことでさえも
ничего,
даже
мелочи
повседневной
жизни.
喜び合える心
Сердце,
полное
радости.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nagacho, Yuuki Nishimiya
Album
MAX OUT
date of release
09-07-2008
Attention! Feel free to leave feedback.