Lyrics and translation MIDIBlack - Мало места (Live)

Мало места (Live)

Так мало места
Меня можешь не провожать, если честно
Закрытыми глазами интересно
Закрыв лицо руками, прочесав окрестности
Ты, представь, что нас помнят
Спокойно напой мне под гнетом и воем

Мы грязь смоем водою
Завтра не станет темноты
Каждый из нас выше всякой высоты
Высота не кончится, че ты, посмотри
Каждый упал в бесконечность
Нас не уберечь
И как тебе удалось легко так отвлечь нас
Если завтра не наступит
О нас все забудут, ради чего рискуем?
Истину знай простую
Каждый свое будущее сам рисует

Так мало места, в моей комнате для мыслей
Бесполезно, их искать тут только мы с ней
В одной комнате музыка звучит
Об одном мое сердце стучит
Скажи, зачем каждый раз умирать
Но если ты рожден ползать, то ты можешь летать

Так мало места, в моей комнате для мыслей
Бесполезно, их искать тут только мы с ней
В одной комнате музыка звучит
Об одном мое сердце стучит
Скажи, зачем каждый раз умирать
Но если ты рожден ползать, то ты можешь летать

Pas assez d'espace (Live)

Il y a tellement peu de place
Tu peux ne pas me raccompagner, pour être honnête
Avec les yeux fermés, c'est intéressant
En me cachant le visage avec mes mains, en parcourant les environs
Imagine, ils se souviennent de nous
Calmement, fais-moi un verre sous l'oppression et le hurlement

Nous allons nettoyer la saleté avec de l'eau
Demain, il n'y aura plus d'obscurité
Chacun de nous est au-dessus de toute hauteur
La hauteur ne finira pas, tu vois, regarde
Chacun est tombé dans l'infini
On ne peut pas nous protéger
Et comment as-tu réussi à nous distraire si facilement
Si demain ne vient pas
Tout le monde oubliera, pourquoi prenons-nous des risques?
Sache la vérité simple
Chacun dessine son propre avenir

Il y a tellement peu de place, dans ma chambre pour les pensées
C'est inutile, on ne peut les trouver que toi et moi
Dans une pièce, la musique joue
Mon cœur bat pour une seule chose
Dis-moi, pourquoi mourir à chaque fois
Mais si tu es né pour ramper, tu peux voler

Il y a tellement peu de place, dans ma chambre pour les pensées
C'est inutile, on ne peut les trouver que toi et moi
Dans une pièce, la musique joue
Mon cœur bat pour une seule chose
Dis-moi, pourquoi mourir à chaque fois
Mais si tu es né pour ramper, tu peux voler