Lyrics and translation MIDIBlack - Сердце солнце

Сердце солнце

Рядом мое Сердце, Солнце -
Пару соучастников, братство, единоборцы.
Нам это нравится, люди забавляются
От копоти дыма, угар - мне без разницы -

Думать мне без разницы, кто *бёт, кто дразница;
Кто по-жизни - мразь, пусть каждая к черту катится!
Обоим будто на ногах первый обрел дух.
Семеро не справятся, как первый тот, из тех двух.

В листе не угомонит пожар -
Лишь остыв, тебя догонят кореша.
Пока жив, быстро создадим архив.
Нагрузив будет так: клайд стайл нигатив!

Спускайся лифт, мне надо проведать папу.
Если всё так, как думаю я - сверь дату.
Еще вчера, Солнце на землю высыпать градом.
Если всё так, решай отравленную жизнь ядом.

Это, привет, вам, по-сути: рано.
Властвует жадно, властвует мало.
Вам в след, так чтоб играла -
Музыка играла, бум, шалалала.

Привет, вам, по-сути: рано.
Властвует жадно, властвует мало.
Вам в след, так чтоб играла -
Музыка играла, бум, шалалала.

Mon cœur soleil

Mon cœur est à tes côtés, Soleil -
Une paire de complices, une fraternité, des combattants.
On adore ça, les gens s'amusent
De la suie, de la fumée, du gaz - je m'en fiche -

Je m'en fiche de penser qui frappe, qui taquine ;
Qui est une salope dans la vie, que chaque personne aille se faire foutre !
On dirait que tous les deux, on a trouvé l'esprit pour la première fois.
Sept ne peuvent pas faire face comme celui qui était le premier, de ces deux.

Le feu ne s'apaisera pas dans la feuille -
Seulement en refroidissant, tes amis te rattraperont.
Tant que tu es vivant, on va créer des archives rapidement.
Charger sera comme ça : style de Clyde négatif !

Descends l'ascenseur, je dois aller voir papa.
Si tout est comme je le pense, vérifie la date.
Hier encore, le Soleil a déversé ses rayons sur Terre comme une grêle.
Si tout est comme ça, décide de mettre fin à cette vie empoisonnée avec du poison.

C'est, salut, pour vous, en fait : c'est trop tôt.
Il règne avec avidité, il règne avec peu.
À votre suite, pour que la musique joue -
La musique joue, boum, sha la la la.

Salut, pour vous, en fait : c'est trop tôt.
Il règne avec avidité, il règne avec peu.
À votre suite, pour que la musique joue -
La musique joue, boum, sha la la la.