MIGHTY WARRIORS - GOOD LIFE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MIGHTY WARRIORS - GOOD LIFE




GOOD LIFE
Хорошая жизнь
We get so high
Мы так высоко парим
Love is our fire
Любовь наш огонь
Don′t need to hide yourself
Не нужно прятаться
(後悔も心配も No no no no)
(Ни сожалений, ни тревог. Нет, нет, нет, нет)
このまま We just get higher
Просто взлетаем всё выше
And keep on shining for you
И продолжаем сиять для тебя
俺たちいつも通り
Мы как всегда
This is good life
Это хорошая жизнь
We got good life
У нас хорошая жизнь
Got money money money and the dream
Есть деньги, деньги, деньги и мечта
This is good life
Это хорошая жизнь
We got good life
У нас хорошая жизнь
Wake up wake up wake up to the good life
Проснись, проснись, проснись для хорошей жизни
Hey Hey Hey Oh Hey
Эй, эй, эй, о, эй
Let me see your hands
Покажи мне свои руки
Let me see your hands
Покажи мне свои руки
Hey Hey Hey Oh Hey
Эй, эй, эй, о, эй
We run and we run and we run and we die
Мы бежим, и бежим, и бежим, и умираем
Hey Hey Hey Oh Hey
Эй, эй, эй, о, эй
Let me see your hands
Покажи мне свои руки
Let me see your hands
Покажи мне свои руки
Hey Hey Hey Oh Hey
Эй, эй, эй, о, эй
We run and we run and we run and we die
Мы бежим, и бежим, и бежим, и умираем
めっちゃ楽しい一日になりそう
Похоже, это будет чертовски весёлый день
なんか最高な今日
Какой-то потрясающий сегодня день
友達もいる
Есть друзья
好きな女の子も沢山いる
Много любимых девчонок
俺は夢を見てる
Я вижу сон
今もずっと
Прямо сейчас
あの未来も過去も
И то будущее, и прошлое
仕事も学校も忘れて遊ぼう
Забудем про работу и школу, давай веселиться
今日死んだっていい
Даже если сегодня умру, не страшно
全部燃やして So fly
Сгорим дотла, так круто
気持ちいい
Так хорошо
風を感じながら何処までも
Чувствуя ветер, хочу лететь куда угодно
飛んで行きたい
Хочу улететь
今日だけは 今日だけは
Только сегодня, только сегодня
今日だけは 今日だけは
Только сегодня, только сегодня
南の島買い取ってパラダイス
Куплю южный остров и устрою рай
この時間は誰にも渡さない
Это время никому не отдам
今日だけは 今日だけは
Только сегодня, только сегодня
今日だけは 今日だけは
Только сегодня, только сегодня
This is good life
Это хорошая жизнь
We got good life
У нас хорошая жизнь
Got money money money and the dream
Есть деньги, деньги, деньги и мечта
This is good life
Это хорошая жизнь
We got good life
У нас хорошая жизнь
Wake up wake up wake up to the good life
Проснись, проснись, проснись для хорошей жизни
What you doin' man?
Что ты делаешь, чувак?
なんで 一人っきり
Почему один?
歩く Big City
Идёшь по большому городу
毎日必死に
Каждый день изо всех сил
一緒に来いよ 突っ立ってないで
Пойдём с нами, не стой столбом
ネガティヴなんてもんは秒で解決
Любой негатив решается в секунду
良い悪りぃも込みで Good life
И хорошее, и плохое всё это хорошая жизнь
いっぱい喧嘩もしたぜ Good bye
Много раз дрались, прощались
次の日にはWhat′s up 笑い合い
А на следующий день: "Как дела?", смеёмся вместе
俺らいつまで経ってもずっとデカいガキ
Мы вечно останемся большими детьми
思う誇りに 最高の居心地 音の木登り
Горжусь этим, лучшее место, как будто лазаем по звуковому дереву
もっと高くまで 宇宙までぐらい 眺めのいい
Ещё выше, до самого космоса, с прекрасным видом
囲うディナー シャンパンで今夜も祝う
Ужин в кругу друзей, отмечаем сегодня шампанским
やっぱ仲間が100倍いい
Всё-таки с друзьями в сто раз лучше
馬鹿騒ぎ 朝まで 乾杯 Chill
Безумное веселье до утра, за ваше здоровье, расслабьтесь
ボリューム上げな Boombox
Сделай громче, бумбокс
もっと騒ごう いないあいつの分も Ya know?
Давайте ещё повеселимся, и за того парня тоже, ну, ты понял?
We get so high
Мы так высоко парим
Love is our fire
Любовь наш огонь
Don't need to hide yourself
Не нужно прятаться
(後悔も心配も No no no no)
(Ни сожалений, ни тревог. Нет, нет, нет, нет)
このまま We just get higher
Просто взлетаем всё выше
And keep on shining for you
И продолжаем сиять для тебя
俺たちいつも通り
Мы как всегда
This is good life
Это хорошая жизнь
We got good life
У нас хорошая жизнь
Got money money money and the dream
Есть деньги, деньги, деньги и мечта
This is good life
Это хорошая жизнь
We got good life
У нас хорошая жизнь
Wake up wake up wake up to the good life
Проснись, проснись, проснись для хорошей жизни
Hey Hey Hey Oh Hey
Эй, эй, эй, о, эй
Let me see your hands
Покажи мне свои руки
Let me see your hands
Покажи мне свои руки
Hey Hey Hey Oh Hey
Эй, эй, эй, о, эй
We run and we run and we run and we die
Мы бежим, и бежим, и бежим, и умираем
Hey Hey Hey Oh Hey
Эй, эй, эй, о, эй
Let me see your hands
Покажи мне свои руки
Let me see your hands
Покажи мне свои руки
Hey Hey Hey Oh Hey
Эй, эй, эй, о, эй
We run and we run and we run and we die
Мы бежим, и бежим, и бежим, и умираем





Writer(s): Anarchy, crazyboy, Chaki Zulu, Sway, anarchy, chaki zulu, sway


Attention! Feel free to leave feedback.