Lyrics and translation MIKE - Comfort a Joke
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Comfort a Joke
Consolation, une blague
It
is
this
that
affirms
this
claim
C'est
ce
qui
confirme
cette
affirmation
Which
residents
is
in
this
community
Quels
sont
les
résidents
de
cette
communauté
Have
led
them
from
generation
to
generation
Qui
l'ont
transmise
de
génération
en
génération
Including
spiritual
cleansing
Y
compris
le
nettoyage
spirituel
This
[?]
is
also
said
to
be
from
the
same
source
Ce
[?]
est
également
dit
provenir
de
la
même
source
[?]
local
government
areas
[?]
zones
gouvernementales
locales
In
United
States
and
flows
into
the
Atlantic
Ocean
Aux
États-Unis
et
se
déverse
dans
l'océan
Atlantique
Offloading
again
into
as
a
small
stream
Se
déchargeant
à
nouveau
dans
un
petit
ruisseau
That
gets
bigger
as
it
flows
on
Qui
grossit
au
fur
et
à
mesure
qu'il
coule
The
[?]
stream
comes
up
from
the
roots
of
this
tree
Le
[?]
ruisseau
jaillit
des
racines
de
cet
arbre
Instead
of
rocks,
there
are
[?]
spring
out
from
Au
lieu
de
rochers,
il
y
a
[?]
qui
jaillissent
de
The
tree
is
believed
by
many
major
researchers
L'arbre
est
considéré
par
de
nombreux
chercheurs
importants
And
people
from
coast
to
coast
Et
les
gens
d'un
océan
à
l'autre
To
be
a
legend
that
has
mystical
powers
Comme
une
légende
qui
possède
des
pouvoirs
mystiques
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais,
ouais
Yeah,
yeah,
uh
Ouais,
ouais,
uh
Remind
me
that
I'm
real,
remind
me
that
I'm
still
here
Rappelle-moi
que
je
suis
réel,
rappelle-moi
que
je
suis
toujours
là
Remind
me
that
I
will,
time
I
didn't
feel
Rappelle-moi
que
je
vais,
le
temps
que
je
n'ai
pas
ressenti
I
used
to
feel,
lit
but
lighting
up
for
real
J'avais
l'habitude
de
ressentir,
éclairé
mais
vraiment
allumé
This
ain't
for
children
or
moms
who
ducked
the
field,
I
Ce
n'est
pas
pour
les
enfants
ou
les
mamans
qui
ont
esquivé
le
terrain,
j'
Lived
it
before,
here
to
tell
it
(Uh)
L'ai
vécu
avant,
je
suis
là
pour
le
raconter
(Uh)
Children
adore,
building
the
message,
what
you
Les
enfants
adorent,
construire
le
message,
ce
que
tu
Feeling
it
for?
Fake
y'all
recession,
you
Ressens-tu
pour
ça
? Faux
y'all
récession,
tu
Steal
from
the
poor,
I'm
wielded
for
war
Voles
aux
pauvres,
je
suis
manié
pour
la
guerre
If
you
deal
it
it's
yours,
there
ain't
no
question
Si
tu
le
distribues,
c'est
à
toi,
il
n'y
a
pas
de
question
Went
from,
feeling
ignored,
to
feeling
the
joy
J'ai
passé
de,
me
sentir
ignoré,
à
ressentir
la
joie
Of
hearing
some
noise
and
hearing
applause
(Uh)
D'entendre
du
bruit
et
des
applaudissements
(Uh)
No
fear
in
my
voice,
I'm
there
in
the
void
Pas
de
peur
dans
ma
voix,
je
suis
là
dans
le
vide
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.