MIKE feat. El Cousteau & Niontay - Mussel Beach - feat. El Cousteau and Niontay - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MIKE feat. El Cousteau & Niontay - Mussel Beach - feat. El Cousteau and Niontay




Mussel Beach - feat. El Cousteau and Niontay
Mussel Beach - feat. El Cousteau et Niontay
Driver pulled up in a A6
Le chauffeur s'est garé dans une A6
I opened the back door and dropped in my bags
J'ai ouvert la porte arrière et j'ai déposé mes sacs
She celebrate all of my wins
Elle célèbre toutes mes victoires
Telling me I can always do better
Me disant que je peux toujours faire mieux
You giving advice on a life you ain't lived
Tu donnes des conseils sur une vie que tu n'as pas vécue
Your opinion is loose
Ton opinion est vague
Intimacy with her is so good
L'intimité avec elle est si bonne
She liberated in truth
Elle est vraiment libérée
This Veuve Clicquot crystal rosé
Ce Veuve Clicquot rosé cristal
I bought cups by the two
J'ai acheté des coupes par deux
It's the way that I speak
C'est ma façon de parler
Make a motherfucker believe in whatever I do
Qui fait croire à un enfoiré tout ce que je fais
It's my world of course
C'est mon monde bien sûr
It's opportunity and pivotal movements
C'est l'opportunité et les mouvements cruciaux
It's chandelier lights, marble floors
Ce sont des lustres, des sols en marbre
Overcoming all them emotions
Surmonter toutes ces émotions
It's so much that come with this shit
Il y a tellement de choses qui viennent avec cette merde
Nigga now gotta know what you know
Mec, maintenant tu dois savoir ce que tu sais
I done ate dinner on a close shore
J'ai dîné sur une rive proche
With a little model before like, fuck it
Avec un petit mannequin avant, genre, merde
I done stood on the corner ten toes in
Je me suis tenu au coin de la rue, les dix orteils dedans
Ten toes stand like, fuck em
Dix orteils plantés, genre, on s'en fout
I put a knot on his head
Je lui ai mis un nœud sur la tête
Leave a nigga raw like, fuck em
Laisser un mec à vif, genre, on s'en fout
I play games, I play dead wrong ima janky ass nigga, nigga fuck you
Je joue à des jeux, je fais semblant d'être mort, je suis un enfoiré bizarre, mec, va te faire foutre
Ma look at yo son I'm important
Maman, regarde ton fils, je suis important
We ain't showing that money it's normal
On ne montre pas cet argent, c'est normal
Keep it P babygirl it's nun'
Reste discrète bébé, c'est rien
We gon fuck den keep shit cordial
On va baiser puis rester cordiaux
Out west I could work with your budget
Dans l'Ouest, je pourrais travailler avec ton budget
Out east getting da weed imported
Dans l'Est, on fait importer l'herbe
OT by the beach just scored
En prolongation près de la plage, je viens de marquer
Say she French but the bitch look Nordic
Elle dit qu'elle est Française mais la salope a l'air nordique
Yea I seen that call I ignored it
Ouais j'ai vu cet appel, je l'ai ignoré
Niggas popped and they mental distorted
Des mecs ont pété les plombs et leur mental est déformé
Get that money like mental disorder
Gagner cet argent comme un trouble mental
I'm from where it's some shit in the water
Je viens d'où il y a de la merde dans l'eau
Get you one fifty hun off a quarter
Te faire cent cinquante balles sur un quart
And sum better shuffle your feet get to hustling
Et certains feraient mieux de remuer leurs pieds et de se mettre à l'hustle
Mussel Beach I relax my muscles
Mussel Beach, je détends mes muscles
Know wat come with this and I love it nigga
Je sais ce qui vient avec ça et j'adore ça, mec
Shawty I know that she love me
Chérie, je sais qu'elle m'aime
It really be money be breakin' my heart
C'est vraiment l'argent qui me brise le cœur
It's funny as soon as I'm up
C'est marrant, dès que je suis au top
They keep hitting my mup
Ils n'arrêtent pas de m'appeler
Niggas makin' it hot
Des mecs qui chauffent les choses
Give a fuck, niggas raising the odds
J'en ai rien à foutre, des mecs qui augmentent les risques
I came up off of stains and this charm
J'ai réussi grâce aux taches et à ce charme
They talk tough, I be playing along
Ils parlent fort, je joue le jeu
Cuz I know it be bluff
Parce que je sais que c'est du bluff
I won't take it as far
Je ne le prendrai pas trop loin
I'm in that bus I got Tay, it go wrong
Je suis dans ce bus, j'ai Tay, si ça tourne mal
Riding with stuff you don't say in a song
Je roule avec des trucs que tu ne dis pas dans une chanson
I'm in that club looking jaded and gone
Je suis dans ce club, l'air blasé et absent
I'm rolling up
Je roule un joint
I'm smokin the glove till them papers is gone
Je fume le gant jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de feuilles
Run outta ones, stuff a eighth in her thong
Plus de feuilles, je glisse un huitième dans son string
YEah I been bugging, your baby a dog
Ouais, j'ai déconné, ton bébé est une chienne
Yeah I play in that thunder and stay in the fog
Ouais, je joue dans le tonnerre et je reste dans le brouillard
This shit for my mother, I'm taking it all
C'est pour ma mère, je prends tout
Shit ain't for nothin', it ain't for my dawgs
Cette merde n'est pas pour rien, ce n'est pas pour mes potes
If I say it don't stutter, I stay with that number
Si je le dis, je ne bégaye pas, je reste sur ce chiffre
It came from brother, I'm making it law
Ça vient de mon frère, j'en fais une loi
Say who you come with, you say you involved
Dis avec qui tu viens, tu dis que tu es impliqué





Writer(s): Michael Bonema, Niontay Hicks


Attention! Feel free to leave feedback.