MIKE feat. TAKA - THEY DON’T STOP IN THE RAIN with TAKA - translation of the lyrics into German

THEY DON’T STOP IN THE RAIN with TAKA - Mike translation in German




THEY DON’T STOP IN THE RAIN with TAKA
SIE HÖREN NICHT AUF IM REGEN mit TAKA
One of the hosts for the show had come up and told us that
Einer der Moderatoren der Show kam zu uns und sagte, dass
We'd have to stop the show for a bit
wir die Show für eine Weile unterbrechen müssten,
Until the storm and clouds had passed over our heads
bis der Sturm und die Wolken über uns hinweggezogen wären,
And everything would be cool as long as it doesn't rain
und alles cool wäre, solange es nicht regnet.
And as soon as the moment passed
Und sobald der Moment vorbei war
And we started playing the music again
und wir wieder anfingen, Musik zu spielen,
The first song that played was, "Burning Desire"
war der erste Song, der gespielt wurde, "Burning Desire".
Not again, and they don't stop in the rain
Nicht schon wieder, und sie hören nicht auf im Regen.
Not again, and they don't stop in the rain
Nicht schon wieder, und sie hören nicht auf im Regen.
Not again, and they don't stop in the rain
Nicht schon wieder, und sie hören nicht auf im Regen.
Not again, and they don't stop in the rain (ay)
Nicht schon wieder, und sie hören nicht auf im Regen (ay).
Niggas don't rate me, but it never phases me
Typen schätzen mich nicht, aber es bringt mich nie aus der Fassung.
Niggas try to play, try switch up and betray me
Typen versuchen zu spielen, versuchen mich zu verändern und zu verraten.
Them big ups turn to hate while it's bigots tryna erase me
Das Lob verwandelt sich in Hass, während Fanatiker versuchen, mich auszulöschen.
Ya spirit with me daily, why I'm giving niggas grace
Dein Geist ist täglich bei mir, deshalb gebe ich diesen Typen Gnade.
They sick and wish they could replace me, as simple as my name be
Sie sind krank und wünschten, sie könnten mich ersetzen, so einfach wie mein Name ist.
Niggas couldn't aim, they rather spit about it vaguely
Typen konnten nicht zielen, sie spucken lieber vage darüber.
Giving niggas game 'bout shit, I really should have gatekeeped
Ich habe Typen Informationen über Dinge gegeben, die ich wirklich hätte für mich behalten sollen.
Spliffy make me spacey, as villainous the gaze seem
Spliffy macht mich abgedreht, so bösartig der Blick auch scheint.
A nigga couldn't lay up, girl I only get to daydream
Ich konnte mich nicht hinlegen, Mädchen, ich kann nur tagträumen.
How long I gotta stay up 'fore it all becomes the same ting
Wie lange muss ich noch wach bleiben, bevor alles dasselbe wird?
Lawless on the way up, but you lost me with the hating
Gesetzlos auf dem Weg nach oben, aber du hast mich mit dem Hass verloren.
Cautious with the mate ting, get caught up in a bait ting
Vorsichtig mit der Kumpel-Sache, verfange dich nicht in einer Köder-Sache.
But I'm still involved, been having talks with the away team
Aber ich bin immer noch involviert, habe Gespräche mit dem Auswärtsteam geführt.
Crumble every wall, they gon' fall into the fake screen
Zerbrösele jede Wand, sie werden alle in die falsche Leinwand fallen.
Mother, when you call, I'ma walk into the ray beam
Mutter, wenn du rufst, werde ich in den Lichtstrahl gehen.
You don't gotta chase me, just pray you never hate me
Du musst mich nicht jagen, bete einfach, dass du mich niemals hasst.
Niggas try to delay, I think they sick, they gotta race me
Typen versuchen zu verzögern, ich denke, sie sind krank, sie müssen mit mir konkurrieren.
I'm teaching niggas pace, I'm quicker than I may seem
Ich lehre Typen das Tempo, ich bin schneller, als ich scheine.
Litter and berate me, MIKE in uppercase me
Beschmutze und beschimpfe mich, MIKE in Großbuchstaben.
As simple as my name be, yeah
So einfach wie mein Name ist, ja.
Not again, and they don't stop in the rain
Nicht schon wieder, und sie hören nicht auf im Regen.
Not again, and they don't stop in the rain
Nicht schon wieder, und sie hören nicht auf im Regen.
Not again, and they don't stop in the rain
Nicht schon wieder, und sie hören nicht auf im Regen.
I know you see me on the videos (true)
Ich weiß, du siehst mich in den Videos (stimmt).
I know you heard me on the radio (true)
Ich weiß, du hast mich im Radio gehört (stimmt).
I know you see me on the videos (true)
Ich weiß, du siehst mich in den Videos (stimmt).
I know you heard me on the radio
Ich weiß, du hast mich im Radio gehört.
But you still don't pay me no attention
Aber du schenkst mir immer noch keine Aufmerksamkeit.
Listening to what hatter gotta mention
Hörst zu, was der Hasser zu sagen hat.
I know you see me on the videos (true)
Ich weiß, du siehst mich in den Videos (stimmt).
I know you heard me on the radio (shorty)
Ich weiß, du hast mich im Radio gehört (Süße).
Not again, and they don't stop in the rain
Nicht schon wieder, und sie hören nicht auf im Regen.
Not again, and they don't stop in the rain
Nicht schon wieder, und sie hören nicht auf im Regen.
Not again, and they don't stop in the rain
Nicht schon wieder, und sie hören nicht auf im Regen.
Not again, and they don't stop in the rain
Nicht schon wieder, und sie hören nicht auf im Regen.
Not again, and they don't stop in the rain
Nicht schon wieder, und sie hören nicht auf im Regen.
Not again, and they don't stop in the rain
Nicht schon wieder, und sie hören nicht auf im Regen.





Writer(s): Michael Bonema


Attention! Feel free to leave feedback.