MIKE feat. Anthony Marshall - Goliath Goliath - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MIKE feat. Anthony Marshall - Goliath Goliath




Goliath Goliath
Goliath Goliath
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Bullet holes in my phone
Des trous de balles dans mon téléphone
And my dome, but that's a token out the soul
Et mon crâne, mais c'est un jeton de l'âme
This a note for every single verse I wrote
C'est une note pour chaque vers que j'ai écrit
I keep it true and know the lessons will flow
Je le garde vrai et sais que les leçons couleront
Peasant in a bowl, but I'm president to most
Un paysan dans un bol, mais je suis président pour la plupart
I see my presence building stress inside your soul
Je vois ma présence construire du stress dans ton âme
My message is for growth
Mon message est pour la croissance
I'm stepping out of focus, pressure on my toe
Je sors du focus, la pression sur mon orteil
It's better when we home, whenever you alone
C'est mieux quand on est à la maison, quand tu es seul
You clever, you should know
Tu es intelligent, tu devrais le savoir
I'm by your side 'til my thighs turn to bone
Je suis à tes côtés jusqu'à ce que mes cuisses se transforment en os
Look in the eyes, a surprise, turn to stone
Regarde dans les yeux, une surprise, se transforme en pierre
My life been supplied, there's a prize to the poor
Ma vie a été approvisionnée, il y a un prix pour les pauvres
Double five on the floor
Double cinq sur le sol
Trouble high but it's sly when the rise in the north
Des ennuis élevés, mais c'est rusé lorsque la hausse est au nord
Time in the cold, but the fleece keep me warm
Le temps dans le froid, mais la toison me garde au chaud
Christine on my arm
Christine sur mon bras
She like my moms, stay protecting me from harm
Elle aime ma mère, elle continue de me protéger du mal
What a gwan? What's the problem with some strong?
Qu'est-ce qui se passe ? Quel est le problème avec un peu de force ?
Black boys just stay evading from the law
Les garçons noirs ne font que fuir la loi
Where I'm going, yeah, I'm taking you along
j'y vais, oui, je t'emmène avec moi
At the top, that's where I'm saying you belong
Au sommet, c'est que je dis que tu appartiens
Lot of water in my socks from taking snakes up out the farm
Beaucoup d'eau dans mes chaussettes pour avoir sorti les serpents de la ferme
It's with a rake and not a charm
C'est avec un râteau et non un charme
It's with a rake and not a charm
C'est avec un râteau et non un charme
Yo, what's goodie, boy?
Yo, quoi de neuf, mon garçon ?
Um, I just had to make the time to hit your line real quick
Euh, je devais juste prendre le temps de te téléphoner rapidement
Cause, uh, the last couple of days
Parce que, euh, ces derniers jours
Had some troubling experiences
J'ai eu des expériences troublantes
And it came to my attention that through isolation
Et il est venu à mon attention que par l'isolement
We, we lose touch with the ones that we care for the most
On, on perd le contact avec ceux qui nous tiennent le plus à cœur
The ones we love the most
Ceux qu'on aime le plus
And this is a time when we can't
Et c'est un moment on ne peut pas
We can't afford to be away from one another
On ne peut pas se permettre d'être loin l'un de l'autre
Whether it be physically, spiritually, and mentally
Que ce soit physiquement, spirituellement et mentalement
We need each other in every sense of the word (Hello?)
On a besoin l'un de l'autre dans tous les sens du terme (Bonjour ?)
And I just had to give you this call to remind you that
Et je devais juste te faire ce coup de fil pour te rappeler que
I'm still here for you
Je suis toujours pour toi
And, that's just always what it's gon' to be, man
Et, c'est juste comme ça que ça va toujours être, mon homme
We need each other
On a besoin l'un de l'autre
(Ight man, um. Myrtle, Broadway)
(D'accord mon homme, euh. Myrtle, Broadway)
(Uh, um)
(Euh, euh)






Attention! Feel free to leave feedback.