Lyrics and translation MIKE feat. Joygill Moriah - Negro World (Intro)

Negro World (Intro)

Man, took me a minute to get here
A real special time, man, renaissance
How much more luckier could we be?
If you believe in that, man
I don't know what to tell you
At the end of the day, you just gotta keep running that race
But for what it's worth
Thanks, thanks for not, thanks for not giving up
Thanks for not holding back
I know enough of us are going to make our way up over that mountain
So I'll see you on the other side
You see, a dream is a race
So, remember those pit stops is just blessings in disguise, and
It ain't the place they give you, but how you hit your stride
And who you meet at that finish line
'Cause at the end of the day, you just racing
And they racing you
And y'all running along that track together
Legs might get broke
And that's when someone might have to throw they arm around you
You might have to throw your arm around someone else
And y'all just, get across that new finish line together
Renaissance of black folk, man
Run around the earth
Building and b-, building and breaking apart, man
Sounds coming back into one ear
But, still trying to hear myself
And to be honest man, we work so hard
It's the mental game that matters the most
Knowing where your seeds is planted
And where you need to put some water at

Monde Noir (Intro)

Mec, ça m'a pris un moment pour en arriver là
Un moment vraiment spécial, ma belle, une renaissance
Pourrions-nous être plus chanceux ?
Si tu crois à ça, ma belle
Je ne sais pas quoi te dire
En fin de compte, tu dois juste continuer à courir cette course
Mais pour ce que ça vaut
Merci, merci de ne pas, merci de ne pas abandonner
Merci de ne pas te retenir
Je sais qu'un certain nombre d'entre nous vont réussir à franchir cette montagne
Alors je te verrai de l'autre côté
Tu vois, un rêve est une course
Alors, souviens-toi que ces arrêts aux stands ne sont que des bénédictions déguisées, et
Ce n'est pas l'endroit qu'ils te donnent, mais comment tu trouves ton rythme
Et qui tu rencontres à cette ligne d'arrivée
Parce qu'en fin de compte, tu cours juste
Et ils te font la course
Et vous courez tous les deux sur cette piste ensemble
Les jambes peuvent se casser
Et c'est là que quelqu'un pourrait devoir passer son bras autour de toi
Tu pourrais devoir passer ton bras autour de quelqu'un d'autre
Et vous venez de franchir cette nouvelle ligne d'arrivée ensemble
Renaissance des Noirs, ma belle
Courir autour de la terre
Construire et b-, construire et briser, ma belle
Des sons reviennent dans une oreille
Mais, j'essaie toujours de m'entendre
Et pour être honnête ma belle, on travaille si dur
C'est le jeu mental qui compte le plus
Savoir où tes graines sont plantées
Et où tu dois mettre de l'eau