Lyrics and translation MIKESCHAIR - All Or Nothing

All Or Nothing

Im not gonna let gravity hold me down, oh, oh, oh
Im ready for my life to turn around, oh, oh, oh
Cause Ive seen a greater love,
And nothing else can be enough
Im gonna give everything I have,
And Im not holding back!
All or nothing, Im done wasting time
Love is calling me to be the light
I wanna shine in the light like a skyline
All or nothing, all or nothing, ohhh
All or nothing, all or nothing!
Im gonna run this race till you say, well done!
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Be the beat of my heart, and breath in my lungs
Oh, oh, oh,
Inside the fire burning bright
Inside of me like city lights
Im gonna give everything I have,
And Im not holding back!
All or nothing, Im done wasting time
Love is calling me to be the light
I wanna shine in the light like a skyline
All or nothing, all or nothing, ohhh
All or nothing, all or nothing!
I wanna lose myself in graces ocean
Find my heart in your hands.
Every piece I give it over
Nothing else, you are everything I am!
Oh, oh, oh I am!
All or nothing, Im done wasting time
Love is calling me to be the light
I wanna shine in the light like a skyline
All or nothing, all or nothing, ohhh
All or nothing, all or nothing!

Tout ou rien

Je ne vais pas laisser la gravité me retenir, oh, oh, oh
Je suis prêt à ce que ma vie change, oh, oh, oh
Parce que j'ai vu un amour plus grand,
Et rien d'autre ne peut suffire
Je vais donner tout ce que j'ai,
Et je ne retiens rien !
Tout ou rien, j'en ai fini de perdre mon temps
L'amour m'appelle pour être la lumière
Je veux briller dans la lumière comme un horizon
Tout ou rien, tout ou rien, ohhh
Tout ou rien, tout ou rien !
Je vais courir cette course jusqu'à ce que tu dises, bien joué !
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Sois le rythme de mon cœur, et respire dans mes poumons
Oh, oh, oh,
Au cœur du feu qui brûle
À l'intérieur de moi comme des lumières de ville
Je vais donner tout ce que j'ai,
Et je ne retiens rien !
Tout ou rien, j'en ai fini de perdre mon temps
L'amour m'appelle pour être la lumière
Je veux briller dans la lumière comme un horizon
Tout ou rien, tout ou rien, ohhh
Tout ou rien, tout ou rien !
Je veux me perdre dans l'océan de la grâce
Trouve mon cœur dans tes mains.
Chaque morceau que je donne
Rien d'autre, tu es tout ce que je suis !
Oh, oh, oh je suis !
Tout ou rien, j'en ai fini de perdre mon temps
L'amour m'appelle pour être la lumière
Je veux briller dans la lumière comme un horizon
Tout ou rien, tout ou rien, ohhh
Tout ou rien, tout ou rien !