MIKESCHAIR - Love Won't Quit On Us - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MIKESCHAIR - Love Won't Quit On Us




Love Won't Quit On Us
L'amour ne nous quittera pas
You've been hurt, and you're jaded
Tu as été blessée, et tu es blasée
You're telling me that your faith is fading fast
Tu me dis que ta foi s'effondre rapidement
You wonder what it's even worth
Tu te demandes ce que ça vaut vraiment
You've got doubts, and I get it
Tu as des doutes, et je comprends
'Cause I've been in the place you're livin'
Parce que j'ai été à la place tu vis
Scared that love will only get you burned
Peur que l'amour ne te brûle que
Don't quit on Love 'cause you're broken
Ne renonce pas à l'amour parce que tu es brisée
Don't quit on hope
Ne renonce pas à l'espoir
You're not hopeless
Tu n'es pas sans espoir
You know the sun will rise again
Tu sais que le soleil se lèvera à nouveau
This is not the end
Ce n'est pas la fin
I know this complicated world gets you down, but don't give up
Je sais que ce monde compliqué te déprime, mais n'abandonne pas
Don't give up
N'abandonne pas
Don't quit on Love
Ne renonce pas à l'amour
'Cause love
Parce que l'amour
Won't quit on us
Ne nous quittera pas
Love
L'amour
Won't quit on us
Ne nous quittera pas
He's felt what you're feelin'
Il a ressenti ce que tu ressens
Feelin' like you'll only be defeated if you choose to let Him in this time
Tu sens que tu ne seras vaincue que si tu choisis de le laisser entrer cette fois
But do you really wanna have control, when everything's tellin' you to let
Mais veux-tu vraiment avoir le contrôle, alors que tout te dit de laisser
It go and give Him
Aller et lui donner
Your plans
Tes plans
Your dreams
Tes rêves
Your life
Ta vie
Don't quit on Love 'cause you're broken
Ne renonce pas à l'amour parce que tu es brisée
Don't quit on hope
Ne renonce pas à l'espoir
You're not hopeless
Tu n'es pas sans espoir
You know the sun will rise again
Tu sais que le soleil se lèvera à nouveau
This is not the end
Ce n'est pas la fin
I know this complicated world gets you down, but don't give up
Je sais que ce monde compliqué te déprime, mais n'abandonne pas
Don't give up
N'abandonne pas
Don't quit on Love
Ne renonce pas à l'amour
'Cause Love
Parce que l'amour
Won't quit on us
Ne nous quittera pas
Love
L'amour
Won't quit on us
Ne nous quittera pas
Hold on
Tient bon
Hold on
Tient bon
Be strong
Sois forte
Hope is coming for you
L'espoir arrive pour toi
Hold on
Tient bon
Hold on
Tient bon
Don't stop believing
Ne cesse pas de croire
Don't quit on Love 'cause He won't quit on you
Ne renonce pas à l'amour parce qu'il ne renoncera pas à toi
Don't quit on Love 'cause you're broken
Ne renonce pas à l'amour parce que tu es brisée
Don't quit on hope
Ne renonce pas à l'espoir
You're not hopeless
Tu n'es pas sans espoir
You know the sun will rise again
Tu sais que le soleil se lèvera à nouveau
This is not the end
Ce n'est pas la fin
I know this complicated world gets you down, but don't give up
Je sais que ce monde compliqué te déprime, mais n'abandonne pas
Don't give up
N'abandonne pas
Don't quit on Love
Ne renonce pas à l'amour
'Cause Love
Parce que l'amour
Won't quit on us
Ne nous quittera pas
Love
L'amour
Won't quit on us
Ne nous quittera pas





Writer(s): Benjamin Glover, Billy Montana, Samuel Anton Tinnesz, Mike Grayson


Attention! Feel free to leave feedback.