Lyrics and translation MIKESCHAIR - Outside Of Me

Outside Of Me

Give me something meaningful to say
Give me something wonderful to give
Give me something beautiful to sing, yeah
Give me something, something outside of me

All I need is You
All I need is You
All I need is something outside of me

Give me something meaningful to want
Give me something wonderful to love
Give me something beautiful to see
And give me something, something outside of me

All I need is You
All I need is You
All I need is something outside of me

All I need is You
All I need is You
All I need is something outside of me

'Cuz your words give life when my own won't fly
You offer love when my own runs dry
You open blinded eyes
To behold what I can't describe

All I need is You
All I need is You
All I need is something outside of me

All I need is You
All I need is You
All I need is something outside of me

Give me something meaningful to say ...

En dehors de moi

Donne-moi quelque chose de significatif à dire
Donne-moi quelque chose de merveilleux à donner
Donne-moi quelque chose de beau à chanter, oui
Donne-moi quelque chose, quelque chose en dehors de moi

Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi
Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi
Tout ce dont j'ai besoin, c'est quelque chose en dehors de moi

Donne-moi quelque chose de significatif à vouloir
Donne-moi quelque chose de merveilleux à aimer
Donne-moi quelque chose de beau à voir
Et donne-moi quelque chose, quelque chose en dehors de moi

Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi
Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi
Tout ce dont j'ai besoin, c'est quelque chose en dehors de moi

Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi
Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi
Tout ce dont j'ai besoin, c'est quelque chose en dehors de moi

Parce que tes mots donnent vie quand les miens ne volent pas
Tu offres de l'amour quand le mien s'épuise
Tu ouvres les yeux aveugles
Pour contempler ce que je ne peux pas décrire

Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi
Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi
Tout ce dont j'ai besoin, c'est quelque chose en dehors de moi

Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi
Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi
Tout ce dont j'ai besoin, c'est quelque chose en dehors de moi

Donne-moi quelque chose de significatif à dire ...