MIKESCHAIR - Pieces - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MIKESCHAIR - Pieces




Pieces
Morceaux
Oh Ohh ohhhhh
Oh Ohh ohhhhh
In the starlight
Sous la lumière des étoiles
The ground's shaking
Le sol tremble
And I don't know what to do
Et je ne sais pas quoi faire
I try to run in
J'essaie de rentrer
But I'm breaking
Mais je suis en train de me briser
Will I ever make it through?
Vais-je jamais m'en sortir ?
My pride, my weakness, the lies I tell
Mon orgueil, ma faiblesse, les mensonges que je dis
I still hide, my disguise can make me well
Je me cache toujours, mon déguisement peut me guérir
Will You tear my world apart, rebuild it completely?
Voudras-tu déchirer mon monde en mille morceaux, le reconstruire complètement ?
Will You reach for my breaking heart and hold it together?
Voudras-tu tendre la main vers mon cœur brisé et le maintenir ensemble ?
Lord, come make me new
Mon Dieu, viens me rendre nouveau
I give the pieces to You
Je te donne les morceaux
I never realized
Je n'ai jamais réalisé
What I was missing
Ce qui me manquait
When I had nothing to lose
Quand je n'avais rien à perdre
Never lived life
Je n'ai jamais vécu la vie
'Til I listened
Jusqu'à ce que j'écoute
And I really heard the truth
Et que j'aie vraiment entendu la vérité
Through my lies
À travers mes mensonges
Through the weakness
À travers la faiblesse
My pride fell
Mon orgueil est tombé
I can't hide my life
Je ne peux pas cacher ma vie
You know me too well
Tu me connais trop bien
Will You tear my world apart, rebuild it completely?
Voudras-tu déchirer mon monde en mille morceaux, le reconstruire complètement ?
Will You reach for my breaking heart and hold it together?
Voudras-tu tendre la main vers mon cœur brisé et le maintenir ensemble ?
Lord, come make me new
Mon Dieu, viens me rendre nouveau
I give the pieces to You
Je te donne les morceaux
In Your hands
Dans tes mains
You're making me closer to free
Tu me rapproches de la liberté
And I believe
Et je crois
You put love in Your plans for me
Que tu as mis l'amour dans tes plans pour moi
You tear my world apart
Tu déchires mon monde en mille morceaux
Will You reach for my breaking heart, yeah
Voudras-tu tendre la main vers mon cœur brisé, oui
Yeah
Oui
Yeah
Oui
Will You tear my world apart, rebuild it completely?
Voudras-tu déchirer mon monde en mille morceaux, le reconstruire complètement ?
Will You reach for my breaking heart, and hold it together?
Voudras-tu tendre la main vers mon cœur brisé, et le maintenir ensemble ?
Lord, come make me new
Mon Dieu, viens me rendre nouveau
I give the pieces to You
Je te donne les morceaux
Yeah
Oui
I give the pieces to You
Je te donne les morceaux
Yeah
Oui
I give the pieces to You
Je te donne les morceaux
To You
À toi
I give the pieces to You
Je te donne les morceaux
To You
À toi
I give the pieces to You
Je te donne les morceaux





Writer(s): Jonathan Howard, Sam Tinnesz


Attention! Feel free to leave feedback.