MIKESCHAIR - Silhouette - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MIKESCHAIR - Silhouette




Silhouette
Silhouette
Life is moving faster than I thought it would
La vie avance plus vite que je ne le pensais
So I close my eyes trying to slow down the world
Alors je ferme les yeux en essayant de ralentir le monde
But then I took my head from the pillow bed
Mais j'ai sorti la tête de l'oreiller
I rub my eyes see a silhouette
J'ai frotté mes yeux et j'ai vu une silhouette
See You standing there
Je te vois debout
I feel the sun touch on my skin
Je sens le soleil toucher ma peau
I watch the sky be born again
Je regarde le ciel renaître
As if I'm right there
Comme si j'étais
And its all for me
Et tout ça est pour moi
I can see
Je vois
I can see
Je vois
I can see You reaching out for me
Je te vois tendre la main vers moi
I will sing
Je chanterai
I will sing
Je chanterai
That love has come to rescue me
Que l'amour est venu à mon secours
When I woke up I heard Your voice echoing
En me réveillant, j'ai entendu ta voix résonner
Quietly reminding how You came to me
Me rappelant doucement comment tu es venu à moi
And how I took my head from the pillow bed
Et comment j'ai sorti la tête de l'oreiller
Of how I rubbed my eyes see a silhouette
Comment j'ai frotté mes yeux et j'ai vu une silhouette
See You standing there
Je te vois debout
I felt the sun touch on my skin
J'ai senti le soleil toucher ma peau
I watched the sky be born again
J'ai regardé le ciel renaître
And I was there
Et j'étais
And its all for me
Et tout ça est pour moi
I can see
Je vois
I can see
Je vois
I can see You reaching out for me
Je te vois tendre la main vers moi
I will sing
Je chanterai
I will sing
Je chanterai
That love has come to rescue me
Que l'amour est venu à mon secours
You never give up
Tu n'abandonnes jamais
You never give in
Tu ne cèdes jamais
You never let go of what you promised
Tu ne lâches jamais ce que tu as promis
You never give up
Tu n'abandonnes jamais
You never give in
Tu ne cèdes jamais
You never let go of what you promised
Tu ne lâches jamais ce que tu as promis
I can see
Je vois
I can see
Je vois
I can see You reaching out for me
Je te vois tendre la main vers moi
I will sing
Je chanterai
I will sing
Je chanterai
That love has come to rescue me
Que l'amour est venu à mon secours
That love has come to rescue me
Que l'amour est venu à mon secours
That love has come to rescue me
Que l'amour est venu à mon secours






Attention! Feel free to leave feedback.