Lyrics and translation MIKESCHAIR - Someone Worth Dying For

Someone Worth Dying For

You might be the wife waiting up at night
You might be the man struggling to provide
Feeling like it's hopeless
Maybe you're the son who chose a broken road
Maybe you're the girl thinking you'll end up alone
Praying God, can You hear me?
Oh, God, are You listening?
Am I more than flesh and bone?
Am I really something beautiful?
Yeah, I wanna believe
I wanna believe that
I'm not just some wandering soul
That You don't see and You don't know
Yeah, I wanna believe, Jesus, help me believe
That I am someone worth dying for
I know you've heard the truth that God has set you free
But you think you're the one that grace could never reach
So you just keep asking
Oh, what everybody's asking
Am I more than flesh and bone?

Am I really something beautiful?
Yeah I wanna believe
I wanna believe that
That I'm not just some wandering soul
That You don't see and You don't know
Yeah, I wanna believe, Jesus, help me believe
That I am someone worth dying for
You're worth it, you can't earn it
Yeah, the cross has proven
That You're sacred and blameless
Your life has purpose
You are more than flesh and bone
Can't you see, you're something beautiful?
Yes, you gotta believe, you gotta believe
He wants you to see, He wants you to see
That you're not just some wandering soul
That can't be seen and can't be known
Yeah, you gotta believe, you gotta believe that you are
Someone worth dying for, oh
You're someone worth dying for, oh
You're someone worth dying for

Quelqu'un pour qui mourir

Tu es peut-être la femme qui attend la nuit
Tu es peut-être l'homme qui lutte pour subvenir aux besoins de ta famille
Tu as peut-être l'impression que c'est sans espoir
Peut-être es-tu le fils qui a choisi une mauvaise voie
Peut-être es-tu la fille qui pense finir seule
Tu pries Dieu, peux-tu m'entendre ?
Oh, Dieu, écoutes-tu ?
Suis-je plus que chair et os ?
Suis-je vraiment quelque chose de beau ?
Oui, je veux croire
Je veux croire que
Je ne suis pas juste une âme errante
Que Tu ne vois pas et que Tu ne connais pas
Oui, je veux croire, Jésus, aide-moi à croire
Que je suis quelqu'un pour qui mourir
Je sais que tu as entendu la vérité que Dieu t'a libéré
Mais tu penses que tu es celui que la grâce ne pourrait jamais atteindre
Alors tu continues à demander
Oh, ce que tout le monde demande
Suis-je plus que chair et os ?

Suis-je vraiment quelque chose de beau ?
Oui, je veux croire
Je veux croire que
Je ne suis pas juste une âme errante
Que Tu ne vois pas et que Tu ne connais pas
Oui, je veux croire, Jésus, aide-moi à croire
Que je suis quelqu'un pour qui mourir
Tu le vaux, tu ne peux pas le gagner
Oui, la croix l'a prouvé
Que tu es sacré et sans défaut
Ta vie a un but
Tu es plus que chair et os
Ne vois-tu pas, tu es quelque chose de beau ?
Oui, tu dois croire, tu dois croire
Il veut que tu voies, il veut que tu voies
Que tu n'es pas juste une âme errante
Qui ne peut pas être vue et ne peut pas être connue
Oui, tu dois croire, tu dois croire que tu es
Quelqu'un pour qui mourir, oh
Tu es quelqu'un pour qui mourir, oh
Tu es quelqu'un pour qui mourir