Lyrics and translation MIKESCHAIR - Someone Worth Dying For

Someone Worth Dying For

You might be the wife waiting up at night
You might be the man struggling to provide
Feeling like it's hopeless
Maybe you're the son who chose a broken road
Maybe you're the girl thinking you'll end up alone
Praying God, can You hear me?
Oh, God, are You listening?
Am I more than flesh and bone?
Am I really something beautiful?
Yeah, I wanna believe
I wanna believe that
I'm not just some wandering soul
That You don't see and You don't know
Yeah, I wanna believe, Jesus, help me believe
That I am someone worth dying for
I know you've heard the truth that God has set you free
But you think you're the one that grace could never reach
So you just keep asking
Oh, what everybody's asking
Am I more than flesh and bone?

Am I really something beautiful?
Yeah I wanna believe
I wanna believe that
That I'm not just some wandering soul
That You don't see and You don't know
Yeah, I wanna believe, Jesus, help me believe
That I am someone worth dying for
You're worth it, you can't earn it
Yeah, the cross has proven
That You're sacred and blameless
Your life has purpose
You are more than flesh and bone
Can't you see, you're something beautiful?
Yes, you gotta believe, you gotta believe
He wants you to see, He wants you to see
That you're not just some wandering soul
That can't be seen and can't be known
Yeah, you gotta believe, you gotta believe that you are
Someone worth dying for, oh
You're someone worth dying for, oh
You're someone worth dying for

Достоин умереть за тебя

Может, ты жена, ждущая ночами,
Может, ты мужчина, борющийся за семью,
Чувствуешь, что всё безнадёжно.
Может, ты сын, избравший неверный путь,
Может, ты девушка, думающая, что останешься одна,
Молишься Богу: "Ты слышишь меня?"
О, Боже, Ты слушаешь?
Разве я больше, чем плоть и кровь?
Неужели я действительно прекрасна?
Да, я хочу верить,
Я хочу верить, что
Я не просто блуждающая душа,
Которую Ты не видишь и не знаешь.
Да, я хочу верить, Иисус, помоги мне поверить,
Что я та, за кого стоит умереть.
Я знаю, ты слышала правду, что Бог освободил тебя,
Но ты думаешь, что ты та, до кого благодать не дойдёт,
Поэтому ты продолжаешь спрашивать,
То, что все спрашивают:
Разве я больше, чем плоть и кровь?

Неужели я действительно прекрасна?
Да, я хочу верить,
Я хочу верить, что
Я не просто блуждающая душа,
Которую Ты не видишь и не знаешь.
Да, я хочу верить, Иисус, помоги мне поверить,
Что я та, за кого стоит умереть.
Ты достойна, ты не можешь это заслужить,
Да, крест доказал,
Что ты свята и безгрешна,
Твоя жизнь имеет смысл,
Ты больше, чем плоть и кровь,
Разве ты не видишь, ты прекрасна?
Да, ты должна верить, ты должна верить,
Он хочет, чтобы ты увидела, Он хочет, чтобы ты увидела,
Что ты не просто блуждающая душа,
Которую нельзя увидеть и нельзя узнать.
Да, ты должна верить, ты должна верить, что ты
Та, за кого стоит умереть, о,
Ты та, за кого стоит умереть, о,
Ты та, за кого стоит умереть.