Lyrics and translation MIKKO CISCO - Melancholy

Melancholy

Late at night I dream of you
Of all the things, I'd like to do
When your games are done and through
Then I'll give my heart to you
Kisses by the car
Drives by the park
Baby you a star, you should know that
Wishes in the dark
Leaving your mark
Leaving your scars, you should show that
Hold your head, way up high
Life is luck, like the dice
And it's cold just like ice
Don't you worry wipe your eye
Late at night I dream of you
Of all the things, I'd like to do
When your games are done and through
Then I'll give my heart to you
Late at night I dream of you
Of all the things, I'd like to do
When your games are done and through
Then I'll give my heart to you
Give my heart to...

Mélancolie

Tard dans la nuit, je rêve de toi
De toutes les choses, j'aimerais faire
Quand tes jeux sont terminés
Alors je te donnerai mon cœur
Des baisers près de la voiture
Des promenades dans le parc
Chérie, tu es une star, tu devrais le savoir
Des souhaits dans l'obscurité
Laisser ta marque
Laisser tes cicatrices, tu devrais le montrer
Tête haute, bien haut
La vie est un jeu de hasard, comme les dés
Et c'est froid, comme de la glace
Ne t'inquiète pas, essuie tes larmes
Tard dans la nuit, je rêve de toi
De toutes les choses, j'aimerais faire
Quand tes jeux sont terminés
Alors je te donnerai mon cœur
Tard dans la nuit, je rêve de toi
De toutes les choses, j'aimerais faire
Quand tes jeux sont terminés
Alors je te donnerai mon cœur
Je te donnerai mon cœur...