MIKY - Ayer Te Ví - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation MIKY - Ayer Te Ví




Ayer Te Ví
Yesterday I Saw You
Ayer te vi Letra
Yesterday I Saw You Lyrics
Luisa María Güell
Luisa Maria Güell
Añadir a Favoritas
Add to Favorites
Guardar en Playlist
Save to Playlist
AYER TE VI es una canción de Luisa María Güell.
YESTERDAY I SAW YOU is a song by Luisa Maria Güell.
Letra 'Ayer te vi'
Lyrics 'Yesterday I Saw You'
Ayer te vi con otra mujer
Yesterday I saw you with another woman
Ay amor, por qué, dime por qué
Oh, my love, why, tell me why
LLoré, lloré y de allí me alejé
I cried, I cried and walked away
Ay, amor, por qué, dime por qué
Oh, my love, why, tell me why
Yo que te ayudé a triunfar
I who helped you succeed
Yo que te acompañé
I who was always by your side
No importa a qué lugar
No matter where you went
Y me sacrifiqué
And I sacrificed
Siempre sin protestar
Always without protest
Pues era tu mujer
Because I was your wife
Y te debía amar.
And I was supposed to love you.
Y ahora que te vas de mi
And now that you're leaving me
Quien me devolverá
Who will give me back
El tiempo que perdí
The time I wasted
Quién agradecerá que
Who will thank me for that
Siempre fiel a ti
Always being faithful to you
Perdí aquella edad
For losing that time
Por hacerte feliz.
To make you happy.
Ayer te vi
Yesterday I saw you
Ayer te vi
Yesterday I saw you
Ayer te vi con otra mujer
Yesterday I saw you with another woman
Ay amor, por qué, dime por qué.
Oh, my love, why, tell me why
LLoré, lloré y de allí me alejé
I cried, I cried and walked away
Ay, amor, por qué, dime por qué.
Oh, my love, why, tell me why.
Yo que siempre procuré
I who always tried
Vivir cerca de ti
To live close to you
Para darte mi amor
To give you my love
Guardando para mi
Keeping for myself
Momentos de dolor
Moments of pain
Que nunca te conté
That I never told you
Y que el tiempo borró.
And that time erased.
Y cuando ayer te vi
And when I saw you yesterday
Con aquella mujer
With that woman
Que me robó tu amor
Who stole your love from me
Supe reconocer
I realized
Que tienes sobre mi
That you have over me
Toda la juventud
All the youth
Que yo gasté por ti.
That I spent on you.
Ayer te vi
Yesterday I saw you
Ayer te vi
Yesterday I saw you
Ayer te vi con otra mujer
Yesterday I saw you with another woman
Ay amor, por qué, dime por qué
Oh, my love, why, tell me why
LLoré, lloré y de allí me alejé
I cried, I cried and walked away
Ay, amor, por qué, dime por qué
Oh, my love, why, tell me why
Y todavía antes de ayer
And even before yesterday
Me dediqué a pensar
I spent my time thinking
Dónde íbamos a ir
Where we would go
Los dos a celebrar
To celebrate
Nuestro San Valentín.
Our Valentine's Day.
Te lo quise contar
I wanted to tell you
Pero no me atreví.
But I didn't dare.
Y ahora que ya no vendrás
And now that you're not coming
Ya no te esperaré
I won't wait for you anymore
Dormida en el sofá
Sleeping on the couch
Tampoco encenderé
I won't light
La leña del hogar
The firewood
Ni me divertiré
Nor will I have fun
Junto a mi soledad.
With my loneliness.
Ayer te vi
Yesterday I saw you
Ayer te vi
Yesterday I saw you






Attention! Feel free to leave feedback.