MILA - Solo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MILA - Solo




Solo
Seule
Ya no siento lo mismo por ti
Je ne ressens plus la même chose pour toi
te ibas a arrepentir
Tu allais le regretter
De cuando te fuiste
Quand tu es parti
Y lo que me hiciste engañándome así
Et ce que tu m'as fait en me trompant comme ça
Y eso que yo estaba envuelta,
Et pourtant j'étais enveloppée,
Llena de tus sentimientos
Pleine de tes sentiments
Pero ya lo supere, ahora tengo otro y
Mais j'ai dépassé ça, j'en ai un autre maintenant et
Que
Que
Uno mejor que tu
Quelqu'un de mieux que toi
Hace tiempo te dejé de amar
Il y a longtemps que j'ai cessé de t'aimer
Si fuiste el que se marchó
Si c'est toi qui es parti
Pensaste que te iba a esperar
Tu pensais que j'allais t'attendre
Ahora te quedaste solo
Maintenant tu es resté seul
Hace tiempo te dejé de amar
Il y a longtemps que j'ai cessé de t'aimer
Si fuiste el que se marchó
Si c'est toi qui es parti
Pensaste que te iba a esperar
Tu pensais que j'allais t'attendre
Ahora te quedaste solo
Maintenant tu es resté seul
Solo
Seul
Ahora te quedaste solo
Maintenant tu es resté seul
Solo
Seul
Y ya no sé, si tenerte como un juego
Et je ne sais plus si je te garde comme un jeu
Pero es que no me motiva ni hacerlo,
Mais je ne suis pas motivée pour le faire,
No gané pero así es como me siento
Je n'ai pas gagné mais c'est comme ça que je me sens
A pesar de los malos momentos
Malgré les mauvais moments
Que pase contigo y de que estaba
Que j'ai passés avec toi et que j'étais
Herida
Blessée
Y si busque otro cuerpo, quizás
Et si j'ai cherché un autre corps, peut-être
Buscando el olvido
En cherchant l'oubli
No te deseo el mal,
Je ne te souhaite pas de mal,
Siempre supe que ibas a regresar
J'ai toujours su que tu allais revenir
Arrepentido sin na,
Repenti sans rien,
Baby si no sabes amar
Baby si tu ne sais pas aimer
Si conmigo tenías de más,
Si tu avais trop de moi,
Acepta las consecuencias.
Accepte les conséquences.
Baby lo tienes que aceptar
Baby tu dois l'accepter
Le pusiste punto final
Tu as mis un point final
Ya no me vuelva′ a llamar
Ne m'appelle plus
Yo ya no estoy cuando quieras
Je ne suis plus quand tu veux
Hace tiempo te deje de amar,
Il y a longtemps que j'ai cessé de t'aimer,
Si fuiste el que se marchó,
Si c'est toi qui es parti,
Pensaste que te iba a esperar
Tu pensais que j'allais t'attendre
Ahora te quedaste solo
Maintenant tu es resté seul
Hace tiempo te dejé de amar
Il y a longtemps que j'ai cessé de t'aimer
Si fuiste el que se marchó
Si c'est toi qui es parti
Pensaste que te iba a esperar
Tu pensais que j'allais t'attendre
Ahora te quedaste solo
Maintenant tu es resté seul
Solo
Seul
Ahora te quedaste solo
Maintenant tu es resté seul
Solo
Seul
fuiste el culpable
Tu es le coupable
De esta relación tan inestable
De cette relation si instable
Ahora ya no vengas con tus juegos
Maintenant ne reviens plus avec tes jeux
Mentales
Mentaux
Que me extrañas, todavía me amas
Que tu me manques, que tu m'aimes encore
Tu juego no resulta y me llamas
Ton jeu ne fonctionne pas et tu m'appelles
Y después hasta tus amigos me
Et puis même tes amis m'
Contaron
Ont dit
Que no te va muy bien
Que tu ne vas pas très bien
Que por qué no arreglamos
Pourquoi on ne répare pas
Ya no puedo retroceder el tiempo
Je ne peux plus remonter le temps
Lo nuestro se desvaneció en el viento
Notre histoire s'est envolée au vent
Hace tiempo te deje de amar,
Il y a longtemps que j'ai cessé de t'aimer,
Si fuiste el que se marchó,
Si c'est toi qui es parti,
Pensaste que te iba a esperar
Tu pensais que j'allais t'attendre
Ahora te quedaste solo
Maintenant tu es resté seul
Hace tiempo te dejé de amar
Il y a longtemps que j'ai cessé de t'aimer
Si fuiste el que se marchó
Si c'est toi qui es parti
Pensaste que te iba a esperar
Tu pensais que j'allais t'attendre
Ahora te quedaste solo
Maintenant tu es resté seul
Te quedaste Solo
Tu es resté Seul
Bullion boys
Bullion boys
Samy
Samy
Akiller Ecby
Akiller Ecby





Writer(s): Mila Egred

MILA - Solo - Single
Album
Solo - Single
date of release
19-10-2018

1 Solo


Attention! Feel free to leave feedback.