Miles - Mornings With You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miles - Mornings With You




Mornings With You
Matinées avec toi
I like, I like, I like, I like
J'aime, j'aime, j'aime, j'aime
My mornings with you
Mes matins avec toi
I like, I like, I like, I like
J'aime, j'aime, j'aime, j'aime
My mornings with you
Mes matins avec toi
I don't, I don't, I don't, I don't,
Je ne, je ne, je ne, je ne,
Need somebody new
Veux pas quelqu'un de nouveau
I like, I like, I like, I like
J'aime, j'aime, j'aime, j'aime
My mornings, my mornings with you
Mes matins, mes matins avec toi
I'm not much for sleeping with someone in my bed
Je ne suis pas vraiment du genre à dormir avec quelqu'un dans mon lit
But you really got me thinking I might like it instead
Mais tu me fais vraiment penser que j'aimerais ça
You're the dream I dreamt last night
Tu es le rêve que j'ai fait hier soir
Like magic brought your ass to life
Comme si la magie avait donné vie à ton corps
And now I'm waking up sunbathing in your beautiful light
Et maintenant je me réveille en prenant un bain de soleil dans ta lumière magnifique
I like, I like, I like, I like
J'aime, j'aime, j'aime, j'aime
My mornings with you
Mes matins avec toi
I like, I like, I like, I like
J'aime, j'aime, j'aime, j'aime
My mornings with you
Mes matins avec toi
I don't, I don't, I don't, I don't,
Je ne, je ne, je ne, je ne,
Need somebody new
Veux pas quelqu'un de nouveau
I like, I like, I like, I like
J'aime, j'aime, j'aime, j'aime
My mornings, my mornings with you
Mes matins, mes matins avec toi
I like you better in the mornings when your hair is a mess
Je t'aime mieux le matin quand tes cheveux sont en désordre
We dont have a lot to do today, no need to get dressed
On n'a pas grand-chose à faire aujourd'hui, pas besoin de s'habiller
And you hate it when I'm leaving, but no need to be stressed
Et tu détestes quand je pars, mais pas besoin d'être stressé
Because I think I might just spend my whole day here
Parce que je pense que je pourrais passer toute la journée ici
Making room for someone always felt like a chore
Faire de la place pour quelqu'un a toujours été une corvée
With your body wrapped around me I can never get bored
Avec ton corps enroulé autour de moi, je ne peux jamais m'ennuyer
Now I'm deep inside your ocean and I can't see the shore,
Maintenant je suis au fond de ton océan et je ne vois pas la côte,
But I dont care any more (Cause I like my mornings)
Mais je m'en fiche (Parce que j'aime mes matins)
I like, I like, I like, I like
J'aime, j'aime, j'aime, j'aime
My mornings with you
Mes matins avec toi
I like, I like, I like, I like
J'aime, j'aime, j'aime, j'aime
My mornings with you
Mes matins avec toi
I don't, I don't, I don't, I don't
Je ne, je ne, je ne, je ne
Need somebody new
Veux pas quelqu'un de nouveau
I like, I like, I like, I like
J'aime, j'aime, j'aime, j'aime
My mornings, my mornings with you
Mes matins, mes matins avec toi
I like, I like, I like, I like
J'aime, j'aime, j'aime, j'aime
My mornings with you
Mes matins avec toi
I like, I like, I like, I like
J'aime, j'aime, j'aime, j'aime
My mornings with you
Mes matins avec toi
I don't, I don't, I don't, I don't
Je ne, je ne, je ne, je ne
Need somebody new
Veux pas quelqu'un de nouveau
I like, I like, I like, I like
J'aime, j'aime, j'aime, j'aime
My mornings, my mornings with you
Mes matins, mes matins avec toi
(We dont have to be complicated,
(On n'a pas besoin d'être compliqué,
(Breakfast sounds good when you make it)
(Le petit-déjeuner est bon quand tu le fais)
(We dont have to be complicated)
(On n'a pas besoin d'être compliqué)
(Breakfast sounds good when you make it)
(Le petit-déjeuner est bon quand tu le fais)
(We dont have to be complicated)
(On n'a pas besoin d'être compliqué)
(Breakfast sounds good when you make it)
(Le petit-déjeuner est bon quand tu le fais)
(We dont have to be complicated)
(On n'a pas besoin d'être compliqué)





Writer(s): Gabriella Caspi, Bardo Novotny, Miles Sanders


Attention! Feel free to leave feedback.