MILION+ feat. Nik Tendo, Hasan, Koky, Yzomandias & Viktor Sheen - VZDUŠNÝ ZÁMKY - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MILION+ feat. Nik Tendo, Hasan, Koky, Yzomandias & Viktor Sheen - VZDUŠNÝ ZÁMKY




Vzdušný zámky maluju a furt se ptám,
Я рисую воздушные замки и продолжаю спрашивать,
Jestli je pravda, to co před očima mám,
Если это правда, то что у меня перед глазами,
Jestli je pravda, to co před očima mám.
Если это правда, то что передо мной.
Před očima mám.
Прямо у меня на глазах.
Vzdušný zámky maluju a furt se ptám,
Я рисую воздушные замки и продолжаю спрашивать,
Jestli je pravda, to co před očima mám,
Если это правда, то что у меня перед глазами,
Jestli je pravda, to co před očima mám.
Если это правда, то что передо мной.
Před očima mám.
Прямо у меня на глазах.
Finský sauny, švédský stoly,
Финские сауны, шведские столы,
Vzdušný zámky, spálený mosty.
Воздушные замки, сожженные мосты.
Neříkej nic zmrde kdo jsi ty.
Ничего не говори, ублюдок. кто ты такой?
Růže mají ostny, z hradů jsou trosky,
У роз есть шипы, замки превратились в руины,
Z lidí jsou kosti, nesplněný sliby
Люди - это кости, невыполненные обещания
A nevyslyšený prosby.
И не услышанные мольбы.
Stejně vzdušný zámky stavim dál,
Я продолжаю строить воздушные замки,
Plán se dělá sám.
План составлен самостоятельно.
Říkaj ti, aby jsi sloužil, buď jak bůh,
Они говорят вам служить, быть подобными Богу,
stojím i v nouzi, kouř nad hlavou,
Я стою даже в нужде, дым над моей головой,
Zámek, mám prosby, ve vzduchu kroužim,
Замок, у меня есть мольбы, Я кружу в воздухе.,
Jsou smutný, když se s nima loučim,
Им грустно, когда я прощаюсь с ними,
Oni ví, ale po čem toužim.
Они знают, чего я хочу.
Někdy si říkam, že ten time,
Иногда я задаюсь вопросом, было ли то время,
Můžem použít na víc stran, máš moc!
Мы можем использовать его с разных сторон, у вас есть сила!
Máš moc, máš moc, máš moooooc
У тебя есть сила, у тебя есть сила, у тебя есть мооооок
Máš moc, máš moc, máš moooooc
У тебя есть сила, у тебя есть сила, у тебя есть мооооок
To změnit seru na nálepku,
Это меняет трах на наклейку,
Seru na kredit,
К черту кредит,
Cokoliv můžu změnit,
Что-нибудь, что я могу изменить,
Chci tvořit a budovat,
Я хочу творить и строить,
Mít vzdušný zámky!
Есть воздушные замки!
Vzdušný zámky maluju a furt se ptám,
Я рисую воздушные замки и продолжаю спрашивать,
Jestli je pravda, to co před očima mám,
Если это правда, то что у меня перед глазами,
Jestli je pravda, to co před očima mám.
Если это правда, то что передо мной.
Před očima mám.
Прямо у меня на глазах.
Nikdy neztrácej víru,
Никогда не теряй веру,
Chtěli vysát jak upíři.
Они хотели высосать меня, как вампиры.
Teď nejsou hadi kolem,
Теперь вокруг нет змей,
Nejsou kolem ty štíři,
Разве поблизости нет Скорпионов?,
My nedovolíme to šířit,
Мы не позволим этому распространиться.,
Pusťte Jakuba z mříží.
Выпусти Джейкоба из решетки.
Říkám pusťte Jakuba ven!
Я сказал, выпусти Джейкоба!
Bráško tady potřebujem!
Брат, ты нужен нам здесь!
Prostřední prsty pro systém.
Средние пальцы для системы.
Udělat cash a pak zmizet,
Заработать денег, а потом исчезнуть,
Prosím aspoň na víkend.
Пожалуйста, хотя бы на выходные.
Zmrdi mají dvě tváře
У ублюдков два лица
Jak Harvey Dent, dostávaj baaan.
Как Харви Дент, они получают бааан.
nejsou žádný hadi kolem,
Вокруг больше нет змей,
Spálili jsme je na prach.
Мы сожгли их дотла.
Plný hotely a divný bitches,
Полно отелей и странных сучек,
Ráno prázdný chodby.
Утренние пустые коридоры.
V klubu jsou zlý, ale vím.
Они плохие в клубе, но я знаю.
že pak se v posteli začnou modlit.
что тогда они начинают молиться в постели.
Nebudu ji mít moc dlouho,
У меня это не продлится очень долго.,
Protože se ptá furt do kdy.
Потому что он все время спрашивает, когда.
Maluje si vzdušný zámky,
Он рисует себе воздушные локоны,
Ale mám další volby.
Но у меня есть другой выбор.
Špatný lidi, špatnej vibe,
Плохие люди, плохая атмосфера,
Zmizim ji a řeknu, že přijdu pak.
Я исчезну и скажу, что вернусь.
Děláme z bídy drahokam.
Мы превращаем страдание в драгоценный камень.
Nechci jak voni mít spadlej hrad.
Мне не нравится запах разрушенного замка.
Žádný vzdušný zámky, přeju ti,
Никаких воздушных замков, я желаю тебе,
No tak zkus mi chvíli přát.
Что ж, попробуй пожелать мне удачи.





Writer(s): Radek Chrastecky


Attention! Feel free to leave feedback.