Lyrics and translation MILLE - La Vita Le Cose

La Vita Le Cose

Mille giorni di te e di me
Ma è passata una vita
È bastata una casa
Ed un′altra città

Lontani dalla metro A
Ma tu pensa che sfiga
Se trovassi lavoro lontano

Dovrei fare la spesa
Il sabato sera
Lasciar passare il tempo
E non so come si fa

Cerco un segnale nel cielo
Ma oggi è tutto libero e non passa nemmeno un aereo

Vali una vita di litigate
Per fare pace cento volte
Tornare a Roma
Per stare male male
Male ancora e

Se mi chiedi come stai
Amore tutto bene
La vita le cose
Chiamarci per nome
Prendiamo un altro cane

Parlare con te
Fino alla fine del Martini
Fare l'amore come se non ci fossero i vicini
Mi girerò nel letto insieme a Cupido
Farò il mio allenamento
Per restare con te

Cerco un segnale nel cielo
Ma oggi è tutto libero e non passa nemmeno un aereo

Vali una vita di litigate
Per fare pace cento volte
Tornare a Roma
Per stare male male
Male ancora e

Se mi chiedi come stai
Amore tutto bene
La vita le cose
Chiamarci per nome
Prendiamo un altro cane

Proviamo ad essere felici
Per quelli che non siamo noi
Riusciamo ad essere sinceri
Un giorno col resto di sei

Se mi chiedi come stai
Amore tutto bene
La vita le cose
Chiamarci per nome

Vali una vita di litigate
Per fare pace cento volte
Tornare a Roma
Per stare male male
Male ancora e

Se mi chiedi come stai
Amore tutto bene
La vita le cose
Chiamarci per nome
Prendiamo un altro cane
Prendiamo un altro cane

La Vita Le Cose

Mille jours de toi et de moi
Mais une vie a passé
Une maison a suffi
Et une autre ville

Loin du métro A
Mais pense à quel point c'est du mauvais sort
Si je trouvais du travail loin

Je devrais faire les courses
Le samedi soir
Laisser le temps passer
Et je ne sais pas comment on fait

Je cherche un signe dans le ciel
Mais aujourd'hui, tout est libre et même un avion ne passe pas

Ça vaut une vie de disputes
Pour faire la paix cent fois
Revenir à Rome
Pour être mal mal
Mal encore et

Si tu me demandes comment je vais
Mon amour, tout va bien
La vie les choses
S'appeler par nos noms
Prendre un autre chien

Parler avec toi
Jusqu'à la fin du Martini
Faire l'amour comme s'il n'y avait pas de voisins
Je me retournerai dans le lit avec Cupidon
Je ferai mon entraînement
Pour rester avec toi

Je cherche un signe dans le ciel
Mais aujourd'hui, tout est libre et même un avion ne passe pas

Ça vaut une vie de disputes
Pour faire la paix cent fois
Revenir à Rome
Pour être mal mal
Mal encore et

Si tu me demandes comment je vais
Mon amour, tout va bien
La vie les choses
S'appeler par nos noms
Prendre un autre chien

Essayons d'être heureux
Pour ceux qui ne sont pas nous
On arrive à être sincères
Un jour avec le reste de six

Si tu me demandes comment je vais
Mon amour, tout va bien
La vie les choses
S'appeler par nos noms

Ça vaut une vie de disputes
Pour faire la paix cent fois
Revenir à Rome
Pour être mal mal
Mal encore et

Si tu me demandes comment je vais
Mon amour, tout va bien
La vie les choses
S'appeler par nos noms
Prendre un autre chien
Prendre un autre chien