Lyrics and translation MILLIONDOLLAREMIL - Встал на деньги
Встал на деньги
J'ai gagné de l'argent
(Baggo
worked
on
this
motherfucker)
(Baggo
a
travaillé
sur
ce
putain)
А-а-а,
на
мне
тяжелый
Rock,
пальцам
стало
тяжело
(Фа,
фа)
A-a-a,
j'ai
un
Rock
lourd
sur
moi,
mes
doigts
ont
eu
du
mal
(Fa,
fa)
Чувствую
холод,
шея
в
веке
каменном
(That's
coming
up)
Je
ressens
le
froid,
mon
cou
est
dans
l'âge
de
pierre
(C'est
à
venir)
Деньги
на
мой
счёт
падают,
как
домино
(Это
легко)
L'argent
tombe
sur
mon
compte
comme
des
dominos
(C'est
facile)
Не
потому
что
надо,
потому
что
мне
дано
(Ха-а-а)
Pas
parce
que
j'en
ai
besoin,
mais
parce
que
c'est
fait
pour
moi
(Ha-a-a)
Типа-типа
встал
на
деньги
— небоскрёб
Дуная
(Фа-фа)
Genre-genre
j'ai
gagné
de
l'argent
- gratte-ciel
du
Danube
(Fa-fa)
Хочу
стак
алмазов
дюпнуть,
будто
грифер
майна
(Я-я)
Je
veux
dupliquer
un
stack
de
diamants,
comme
un
griffon
Minecraft
(Moi-moi)
Я
мог
купить
хату,
просто
пока
я
гострайтил
(И
это
факт)
J'aurais
pu
acheter
une
maison,
juste
pendant
que
j'écrivais
des
paroles
(Et
c'est
un
fait)
Блогер
уставал
работать,
кто
его
убрал
то?
(Эй,
эй)
Le
blogueur
était
fatigué
de
travailler,
qui
l'a
retiré
alors
? (Hé,
hé)
Бег
за
сумкой
стоп,
перешёл
на
flyer
La
course
au
sac
s'arrête,
je
suis
passé
au
flyer
И
RR
Phantom
тихо
подъезжаю
Et
la
RR
Phantom
arrive
doucement
Закрыл
этот
счёт,
счета
не
считаю
J'ai
fermé
ce
compte,
je
ne
compte
pas
les
factures
Тут
будет
потоп,
если
брюлы
растают
Il
y
aura
un
déluge
ici
si
les
diamants
fondent
Не
карты
таро,
золотые
cards
Pas
des
cartes
du
tarot,
des
cartes
en
or
Э-Э-Этот
тип
упал,
но
он
не
Икар
E-E-Ce
type
est
tombé,
mais
il
n'est
pas
Icare
Его
никто
не
вспоминает,
ведь
он
не
икал
Personne
ne
se
souvient
de
lui,
car
il
n'a
pas
hoqueté
У
него
шрамы
в
пол
ебла,
как
будто
лев
напал
(А,а)
Il
a
des
cicatrices
jusqu'au
bout
de
son
visage,
comme
si
un
lion
l'avait
attaqué
(A,
a)
И
его
вряд
ли
запомнят,
у
них
не
Альцгеймер,
с
ним
даже
нету
фоток
(Нету
фото)
Et
on
ne
s'en
souviendra
probablement
pas,
ils
n'ont
pas
Alzheimer,
ils
n'ont
même
pas
de
photos
avec
lui
(Pas
de
photo)
И
даже
в
детских
альбомах,
даже
мама
не
помнит,
даже
папа
не
вспомнит
Et
même
dans
les
albums
pour
enfants,
même
maman
ne
s'en
souvient
pas,
même
papa
ne
s'en
souvient
pas
И
даже
сука
его
не
помнит
Et
même
la
salope
ne
s'en
souvient
pas
И
даже
братья
его
не
помнят
(Nah,
е-е)
Et
même
ses
frères
ne
s'en
souviennent
pas
(Nah,
e-e)
Его
собака
его
не
помнит
(Е-е)
Son
chien
ne
se
souvient
pas
de
lui
(E-e)
А
меня
лямы
знают,
я
базарил
с
ними
долго
Et
les
millions
me
connaissent,
j'ai
discuté
avec
eux
longtemps
Типа-типа
встал
на
деньги
— небоскрёб
Дуная
Genre-genre
j'ai
gagné
de
l'argent
- gratte-ciel
du
Danube
Хочу
стак
алмазов
дюпнуть,
будто
грифер
майна
(Я-я)
Je
veux
dupliquer
un
stack
de
diamants,
comme
un
griffon
Minecraft
(Moi-moi)
Я
мог
купить
хату,
просто
пока
я
гострайтил
(И
это
факт)
J'aurais
pu
acheter
une
maison,
juste
pendant
que
j'écrivais
des
paroles
(Et
c'est
un
fait)
Блогер
уставал
работать,
кто
его
убрал
то?
(Эй,
эй)
Le
blogueur
était
fatigué
de
travailler,
qui
l'a
retiré
alors
? (Hé,
hé)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): плотников даниил романович, постоев максим денисович, рубенчик эмиль александрович
Album
Rookie
date of release
09-06-2023
Attention! Feel free to leave feedback.