MIN - Mil Canciones - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MIN - Mil Canciones




Mil Canciones
Mille chansons
Esta no es la típica canción donde te pido perdón
Ce n'est pas la chanson typique je te demande pardon
Esta vez pagué por mi error lo el culpable soy yo
Cette fois, j'ai payé pour mon erreur, je sais que je suis le coupable
Yo ya se que no soy el mejor y arrepentido estoy
Je sais que je ne suis pas le meilleur et je suis rempli de regrets
Nunca fui un buen actor se me nota el dolor
Je n'ai jamais été un bon acteur, la douleur se voit
Estoy arrepentido
Je suis désolé
Enloquecido de solo pensar que no estaré contigo
Je deviens fou rien qu'à l'idée de ne pas être avec toi
De tus besos no me olvido mi corazón
Je n'oublie pas tes baisers, mon cœur
Partido quisiera intentarlo pero esta perdido.
Brisé, j'aimerais essayer, mais c'est perdu.
Y aún que vaya a tu ventana y te cante mil canciones
Et même si je vais à ta fenêtre et te chante mille chansons
Confensado que fui un tonto que debi comprarte flores
Avouant que j'ai été un idiot, que j'aurais t'acheter des fleurs
Y aún que te escriba las cartas que esperaste ilusionada
Et même si je t'écris les lettres que tu attendais avec impatience
Sin tu amor yo no soy nada si no estás yo no soy nada.
Sans ton amour, je ne suis rien, si tu n'es pas là, je ne suis rien.
Sin tu amor yo no soy nada
Sans ton amour, je ne suis rien
Si no estás yo no soy nada
Si tu n'es pas là, je ne suis rien
Sin tu amor todo va oscurecer si cuando yo te vi
Sans ton amour, tout va s'assombrir, si lorsque je t'ai vue
Yo volví a nacer si mi piel te ha robado ser por lo
Je suis à nouveau, si ma peau a volé ton être, parce que
Que yo pasé aprendi a perder probablemente hay otro a tu lado
J'ai appris à perdre, il y a probablement un autre à tes côtés
Que te lleva en el carro yo nunca te he llevado probablemente el
Qui t'emmène en voiture, je ne t'ai jamais emmenée, probablement le
Tiempo se ha dado tu corazón se ha robado yo como un perro a tu lado
Temps s'est donné, ton cœur a été volé, je suis comme un chien à tes côtés
Estoy arrepentido enloquecido de solo pensar que no estaré contigo
Je suis désolé, je deviens fou rien qu'à l'idée de ne pas être avec toi
Tus besos no me olvido mi corazón
Je n'oublie pas tes baisers, mon cœur
Partido quisiera intentarlo pero esta perdido.
Brisé, j'aimerais essayer, mais c'est perdu.
Y aún que vaya a tu venta y te cante mil canciones
Et même si je vais à ta fenêtre et te chante mille chansons
Confensando que fui un tonto que debi comprarte flores y aún que te
Avouant que j'ai été un idiot, que j'aurais t'acheter des fleurs, et même si je t'
Escriba las cartas que esperaste ilusionada sin
Écris les lettres que tu attendais avec impatience, sans
Tu amor yo no soy nada si no estás yo no soy nada.
Ton amour, je ne suis rien, si tu n'es pas là, je ne suis rien.
Y aún que vaya a tu ventana y te cante mil canciones
Et même si je vais à ta fenêtre et te chante mille chansons
Confensando que fui un tonto que debi comprarte flores,
Avouant que j'ai été un idiot, que j'aurais t'acheter des fleurs,
Aún que te escriba las cartas que esperaste ilusionada
Même si je t'écris les lettres que tu attendais avec impatience
Sin tu amor yo no soy nada, si no estás yo no soy nada
Sans ton amour, je ne suis rien, si tu n'es pas là, je ne suis rien





Writer(s): Benjamin Inostroza, Henry Awad


Attention! Feel free to leave feedback.