MIN - Hôn Anh - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MIN - Hôn Anh




Hôn Anh
Te embrasser
Hôn anh, tôi muốn được hôn anh
T'embrasser, je veux t'embrasser
Lên đôi môi ấm nóng mùa thu nhẹ nhàng bâng khuâng
Sur tes lèvres chaudes, l'automne arrive, léger et mélancolique
Ôm anh, tôi muốn được ôm anh
Te serrer dans mes bras, je veux te serrer dans mes bras
Thức giấc mộng kia bình minh đã tới ngập tràn bên ô cửa sổ lạ
Réveiller ce rêve, l'aube est arrivée, débordante près de cette fenêtre étrange
Rằng tình chúng ta chẳng về đâu
Notre amour ne reviendra jamais
Rằng tình sẽ qua chẳng lâu
Notre amour passera, il ne durera pas
Hôn anh, tôi muốn được hôn anh
T'embrasser, je veux t'embrasser
Lạ thay tôi như hồn mây
Étrangement, je suis comme une âme flottante
Vương vấn một khung trời rất xa
Je suis obsédée par un ciel très lointain
Lạ thay bao tia nắng khẽ hát lên đôi ba lời tình ca
Étrangement, ces rayons de soleil chantent doucement deux ou trois paroles d'amour
Thì thầm ngọt ngào với tôi
Ils murmurent doucement à mon oreille
Rằng anh luôn kiếm tìm một bến bờ
Que tu cherches toujours un abri
Thì thầm ngọt ngào với tôi
Ils murmurent doucement à mon oreille
Rằng anh luôn kiếm tìm một giấc
Que tu cherches toujours un rêve
Hôn anh, tôi muốn được hôn anh
T'embrasser, je veux t'embrasser
Lên đôi môi ấm nóng mùa thu nhẹ nhàng bâng khuâng
Sur tes lèvres chaudes, l'automne arrive, léger et mélancolique
Ôm anh, tôi muốn được ôm anh
Te serrer dans mes bras, je veux te serrer dans mes bras
Thức giấc mộng kia bình minh đã tới ngập tràn bên ô cửa sổ lạ
Réveiller ce rêve, l'aube est arrivée, débordante près de cette fenêtre étrange
Rằng tình chúng ta chẳng về đâu
Notre amour ne reviendra jamais
Rằng tình sẽ qua chẳng lâu
Notre amour passera, il ne durera pas
Hôn anh, tôi muốn được hôn anh
T'embrasser, je veux t'embrasser
Lạ thay tôi như hồn mây
Étrangement, je suis comme une âme flottante
Vương vấn một khung trời rất xa
Je suis obsédée par un ciel très lointain
Lạ thay bao tia nắng khẽ hát lên đôi ba lời tình ca
Étrangement, ces rayons de soleil chantent doucement deux ou trois paroles d'amour
Thì thầm ngọt ngào với tôi
Ils murmurent doucement à mon oreille
Rằng anh luôn kiếm tìm một bến bờ
Que tu cherches toujours un abri
Thì thầm ngọt ngào với tôi
Ils murmurent doucement à mon oreille
Rằng anh luôn kiếm tìm một giấc
Que tu cherches toujours un rêve
Pa pa, pa ra pa pa
Pa pa, pa ra pa pa
Pa pa, pa ra pa pa pa
Pa pa, pa ra pa pa pa
Pa pa, pa ra pa pa pa
Pa pa, pa ra pa pa pa
Pa ra pa ra pa, pa ra pa ra
Pa ra pa ra pa, pa ra pa ra
Lạ thay tôi như hồn mây
Étrangement, je suis comme une âme flottante
Vương vấn một khung trời rất xa
Je suis obsédée par un ciel très lointain
Lạ thay bao tia nắng khẽ hát lên đôi ba lời tình ca
Étrangement, ces rayons de soleil chantent doucement deux ou trois paroles d'amour
Thì thầm ngọt ngào với tôi
Ils murmurent doucement à mon oreille
Rằng anh luôn kiếm tìm một bến bờ
Que tu cherches toujours un abri
Thì thầm ngọt ngào với tôi
Ils murmurent doucement à mon oreille
Rằng anh luôn kiếm tìm một giấc
Que tu cherches toujours un rêve
Pa pa pa ra pa pa pa pa pa pa ra pa pa
Pa pa pa ra pa pa pa pa pa pa ra pa pa
Pa pa pa ra pa pa pa pa pa pa ra pa pa
Pa pa pa ra pa pa pa pa pa pa ra pa pa
Thì thầm ngọt ngào với tôi
Ils murmurent doucement à mon oreille
Rằng anh luôn kiếm tìm một bến bờ
Que tu cherches toujours un abri
Thì thầm ngọt ngào với tôi
Ils murmurent doucement à mon oreille
Rằng anh luôn kiếm tìm một giấc
Que tu cherches toujours un rêve
Hôn anh
T'embrasser
Tôi muốn được hôn anh.
Je veux t'embrasser.





Writer(s): Min

MIN - Hôn Anh
Album
Hôn Anh
date of release
13-07-2017



Attention! Feel free to leave feedback.