Lyrics and translation MIND U feat. 소정 - 사랑노래 같은 이별노래 The Lovely Song When We Parted
우리가
마지막일
때
난
그때
When
we
reach
the
end
널
마지막으로
안았지
I
embraced
you
for
the
last
time
어색한
대화를
계속
나눌
땐
As
we
kept
our
awkward
conversation
이별을
예상했었지
I
had
a
hunch
of
our
breakup
아침에
눈을
뜨고
못
일어나
Waking
up
in
the
morning,
unable
to
get
up
우우우
우우우
Ooh
ooh
ooh
ooh
사실
좀
힘들어
너는
어떠니
Honestly,
it's
hard
for
me
우우우
우우우
Ooh
ooh
ooh
ooh
난
아직
너를
사랑해
I
still
love
you
널
많이
사랑해
I
truly
love
you
나는
여기
그대로
서
있는데
I'm
just
standing
there
사랑한다
말하는
걸
아꼈었는데
Regretting
not
telling
you
I
love
you
니가
이제
없다
난
고장이
났다
Now
that
you're
gone,
I'm
broken
모든게
끝이
났을
때
난
그때
When
everything
came
to
an
end
오히려
담담했었지
I
was
strangely
calm
집으로
돌아오던
길
집
앞에
On
my
way
back
home,
in
front
of
my
house
한참을
서성거렸지
I
stood
still
for
a
long
time
눈물이
흐르고
몸이
떨려와
Tears
were
rolling
down,
my
body
was
shivering
우우우
우우우
Ooh
ooh
ooh
ooh
정말
끝이란
걸
그때
알았어
I
realized
it
was
truly
the
end
우우우
우우우
Ooh
ooh
ooh
ooh
난
아직
너를
사랑해
I
still
love
you
널
많이
사랑해
I
truly
love
you
나는
여기
그대로
서
있는데
I'm
just
standing
there
사랑한다
말하는
걸
아꼈었는데
Regretting
not
telling
you
I
love
you
니가
이제
없다
난
고장이
났다
Now
that
you're
gone,
I'm
broken
너
떠난
뒤로
난
더
웃는
척하고
After
you
left,
I
pretended
to
smile
more
친구들
만나서
난
괜찮은
척을
했어
I
met
friends
and
acted
like
I
was
fine
이래야
살
것만
같아
That's
how
I
thought
I
should
live
나
살고
싶어서
죽을
것
같아서
I
wanted
to
live,
even
if
it
meant
dying
난
니가
너무
그리워
I
miss
you
so
much
정말
그리워
I
really
miss
you
아직
너를
사랑하는
것
같아
I
think
I
still
love
you
난
아직
너를
사랑해
I
still
love
you
널
많이
사랑해
I
truly
love
you
나는
여기
그대로
서
있는데
I'm
just
standing
there
사랑한다
말하는
걸
아꼈었는데
Regretting
not
telling
you
I
love
you
니가
이제
없다
난
고장이
났다
Now
that
you're
gone,
I'm
broken
난
아직
너를
사랑해
I
still
love
you
널
많이
사랑해
I
truly
love
you
나는
여기
그대로
서
있는데
I'm
just
standing
there
사랑한다
말하는
걸
아꼈었는데
Regretting
not
telling
you
I
love
you
니가
이제
없다
난
고장이
났다
Now
that
you're
gone,
I'm
broken
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.