Lyrics and translation MINMI feat. JP THE WAVY - イマガイイ

イマガイイ

Good looking everyday
いつでもおしゃれでいて
We're independent lady
自由にキスしていいでしょ
おしゃれなboy if u want
探しているの'love'を
'Love'を探してる everywhere
いつも本当の'love'を
分かり合える人と出会えるまで(魅力教えて)
Slow-motion(過ぎる時間slowに Ayy)
Communication(君の名前何？ Ayy)
You are the special(運命かもone nightかも Ayy)
探る相性(もう言葉はいらない Ayy)
Ah 人混みを抜けて 月明かりの下へ
君と2人 歩く道
イマガイイ イマガイイ
イマガイイ イマガイイ
Ah 潮風に乗って 近くにおいで
明日のことは考えなくていい
イマガイイ イマガイイ
イマガイイ イマガイイ
俺はチャラい とか言ってる君実際もっとチャラい(チャラい)
今夜はparty また言う手頃な相手を見つけてwiney
飲みすぎてる酒と男に溺れてる
そんなのマジ俺見てらんないよ
Basta basta nome gustaria
俺実際 この見た目よりだいぶシャイ
ねぇ だからmommy もう心配とか必要ない
経験不足は皆そう
Yo bitchぶった君はどう？
そろそろ殻壊れよ pappi wavyです
Ah 人混みを抜けて 月明かりの下へ
君と2人 歩く道
イマガイイ イマガイイ
イマガイイ イマガイイ
Ah 潮風に乗って 近くにおいで
明日のことは考えなくていい
イマガイイ イマガイイ
イマガイイ イマガイイ
In the night 夜のお出かけにはつけるPRADA
今は考えずベッドでは燃えよドラゴン
いらない薄っぺらな愛はすぐ砕けるクラッカー
だからmake loveしなきゃ わかんない結果は
Ay yo, bitchと呼んでもヤっちゃわないかも
見た目もrich 中身もrich本物志向なんだもん
たとえ 一度 二度 ヤっても次はないかも
今じゃbitch イケてる女子が選ぶ番だよ
Ah 人混みを抜けて 月明かりの下へ
君と2人 歩く道
イマガイイ イマガイイ
イマガイイ イマガイイ
Ah 潮風に乗って 近くにおいで
明日のことは考えなくていい
イマガイイ イマガイイ
イマガイイ イマガイイ
イマガイイ イマガイイ イマガイイ...

C'est bien maintenant

Belle tous les jours
Soyez toujours élégante
Nous sommes des femmes indépendantes
C'est bien de s'embrasser librement, n'est-ce pas ?
Un garçon élégant si tu veux
Je cherche l'"amour"
Je cherche l'"amour" partout
Toujours le vrai "amour"
Jusqu'à ce que je rencontre quelqu'un avec qui je peux me comprendre (montre ton charme)
Ralenti (le temps qui passe lentement Ayy)
Communication (Quel est ton nom ? Ayy)
Tu es spécial (peut-être le destin, peut-être une nuit Ayy)
Explorer la compatibilité (nous n'avons plus besoin de mots Ayy)
Ah, traversant la foule, sous le clair de lune
Le chemin que nous parcourons ensemble
C'est bien maintenant C'est bien maintenant
C'est bien maintenant C'est bien maintenant
Ah, monte sur la brise marine, viens plus près
Ne t'inquiète pas pour demain
C'est bien maintenant C'est bien maintenant
C'est bien maintenant C'est bien maintenant
Je suis un voyou, tu dis, mais tu es en fait plus un voyou que moi (voyou)
Ce soir, c'est la fête, trouve une autre cible facile et fais la fête
Tu te noies dans l'alcool et les hommes
Je ne peux pas supporter ça
Basta basta nome gustaria
En réalité, je suis beaucoup plus timide que je n'en ai l'air
Alors, maman, ne t'inquiète plus
Tout le monde manque d'expérience
Alors, comment est ta salope ?
Il est temps de briser ta coquille, pappi, c'est Wavy
Ah, traversant la foule, sous le clair de lune
Le chemin que nous parcourons ensemble
C'est bien maintenant C'est bien maintenant
C'est bien maintenant C'est bien maintenant
Ah, monte sur la brise marine, viens plus près
Ne t'inquiète pas pour demain
C'est bien maintenant C'est bien maintenant
C'est bien maintenant C'est bien maintenant
Dans la nuit, on porte Prada pour les sorties
Ne réfléchis pas maintenant, brûle comme un dragon dans le lit
L'amour superficiel ne vaut rien, c'est comme un cracker qui se brise facilement
Alors, fais l'amour, tu ne sauras pas le résultat
Ay yo, même si je t'appelle salope, je ne te toucherai peut-être pas
Je suis riche d'apparence et riche d'esprit, je suis authentique
Même si on se couche une ou deux fois, il n'y aura peut-être pas de suite
Maintenant, c'est au tour des salopes, des filles cool, de choisir
Ah, traversant la foule, sous le clair de lune
Le chemin que nous parcourons ensemble
C'est bien maintenant C'est bien maintenant
C'est bien maintenant C'est bien maintenant
Ah, monte sur la brise marine, viens plus près
Ne t'inquiète pas pour demain
C'est bien maintenant C'est bien maintenant
C'est bien maintenant C'est bien maintenant
C'est bien maintenant C'est bien maintenant C'est bien maintenant...