Lyrics and translation MINMI - Ave Maria

Ave Maria

アベマリア
チャペルの二人は 白い光に囲まれ
幼き憧れ 天のベールが降りてゆく
Ah 出会いから ここまで来るなんて
パパ ママありがとう
今までの日々 全て意味があったの
今わかったの I find love
パパのお嫁さんになると言った頃
あんな日が続くと思ってた
スクスクと育ってた
二人の愛から 生まれた私
新しい愛をつくる
Wedding bell
何があっても 愛しあっていこう 繋がった
大きな手と 小さな手
もう ひとりじゃないよ 孤独な時でも
あなたの事を 自分のことの様に
応援したいの 邪魔したくないもう
寂しさに負けない
小さな愛 育てたい MYダーリン
かっこいい男見つめる視線で
彼のことを見るの忘れません
カワイイと言われるようにと マスカラ ポケットに
イン 忘れません
雨が降っても 風が鳴いても 晴れ渡る日も
何があっても 波がたっても 気合いで絆つないで
乗り越えよう
夢を抱いては 二人で広げた
でかい地図を忘れたら取りにいこう I love U
真夜中『遅いね』じゃなくて
『おかえりっ』って笑って言えたらいいのにね だって
愛される事 健やかな事は
『簡単な事じゃない』『じゃない!』
だから『裏切られた〜>

Ave Maria

Ave Maria
Dans la chapelle, vous deux, enveloppés d'une lumière blanche
Un rêve de jeunesse, le voile du ciel descend
Ah, depuis notre rencontre, nous sommes arrivés ici
Papa, Maman, merci
Toutes ces journées, elles ont eu un sens
Je comprends maintenant, j'ai trouvé l'amour
Quand je disais que j'allais épouser papa
Je pensais que ces jours-là allaient durer éternellement
Tu grandissais bien
Née de notre amour
Créer un nouvel amour
Cloche de mariage
Quoi qu'il arrive, nous nous aimerons, unis
Une grande main et une petite main
Tu n'es plus seule, même dans les moments de solitude
Je veux t'encourager, comme si c'était moi-même
Je ne veux plus t'empêcher, maintenant
Ne cède pas à la tristesse
Je veux cultiver un petit amour, mon chéri
Avec un regard qui fixe un homme magnifique
N'oublie pas de le regarder
Pour que l'on dise que tu es belle, j'ai du mascara dans ma poche
Je n'oublierai pas
Même si la pluie tombe, même si le vent chante, même si le soleil brille
Quoi qu'il arrive, même si les vagues se déchaînent, avec détermination, nous unirons nos liens
Nous allons surmonter
Nous avons rêvé ensemble et élargi une grande carte
Si tu l'oublies, va la chercher, je t'aime
Au milieu de la nuit, ce n'est pas "C'est tard" que je veux dire
"Bienvenue à la maison", je veux te le dire avec un sourire, parce que
Être aimé, être en bonne santé
"Ce n'est pas facile, ce n'est pas facile!"
Donc, "J'ai été trahi..."