MINMI - EGO - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MINMI - EGO




EGO
EGO
抑えてたEGO 抑えてたEGO
J'ai réprimé mon EGO, j'ai réprimé mon EGO
怯えてたEGO 抑えてたEGO
J'avais peur de mon EGO, j'ai réprimé mon EGO
抑えんなEGO 抑えきれないEGO
Ne le réprime pas, mon EGO, je ne peux pas le réprimer
抑え出たEGO 折れたら最後
J'ai libéré mon EGO, s'il se brise, c'est la fin
The voirces of the people
Les voix du peuple
Of the heart
Du cœur
Of the public
Du public
F the god
De Dieu
Witch one is better t go
Lequel est mieux à suivre
私の声は神の声 身につけた全てを脱ぎ捨てて
Ma voix est la voix de Dieu, j'ai tout quitté
乗るなら乗りなノアの箱舟
Si tu veux monter, monte dans l'arche de Noé
禁断の実を食べてしまった
J'ai mangé le fruit défendu
黒いEGO が君の色 白い色が僕の色
Mon EGO est noir, ta couleur est blanche
天と地を裂き生まれる 二人織り成すストライプ
Nous déchirons le ciel et la terre, nous tissons un duo de rayures
戦うんだ 戦うんだ
Battons-nous, battons-nous
捨てるべきと守るべきは
Ce qu'il faut abandonner et ce qu'il faut protéger
壊せたんだ 切り開けたんだビルの間の青空の矢片
J'ai brisé, j'ai ouvert, les éclats de flèche du ciel bleu entre les bâtiments
君の全てが欲しいわがままに
Je veux tout de toi, dans mon caprice
泣いて求められたい夜も?
Même les nuits tu pleures et que tu me supplies ?
123 欲しいの
123 Je veux
123 欲しがって
123 Je veux
123 求めてよ
123 Demande-moi
123 求めてよ
123 Demande-moi
君も譲れない 僕も譲れない
Tu ne veux pas céder, moi non plus
そんなお互い EGO EGO
On a tous les deux notre EGO, notre EGO
抑えてたEGO 抑えてたEGO
J'ai réprimé mon EGO, j'ai réprimé mon EGO
怯えてたEGO 抑えてたEGO
J'avais peur de mon EGO, j'ai réprimé mon EGO
傲慢な君も 傲慢な僕の
Ton arrogance, mon arrogance
... アレ 最高 ... 最初で最後
... Ça, c'est le meilleur ... Le premier et le dernier





Writer(s): nameless a.k.a nl, minmi


Attention! Feel free to leave feedback.