Lyrics and translation MINMI - Hibiscus
Lighter
Up
Di
Fire
火を付けた
私の胸に
赤く咲いた花火空の下
キスをした
Зажигалка
Ди
огонь
зажгла
раскаленный
фейерверк
в
моей
груди,
целовалась
под
небом.
HEY
HEY
HEY
HEY
HEY...
ЭЙ,
ЭЙ,
ЭЙ,
ЭЙ,
ЭЙ...
ずっと
あなたを探して
あなたを探して
Я
искал
тебя,
искал
тебя.
間違いのキスもして
И
не
тот
поцелуй.
きまぐれなボタン
かけちがって
わかったの
Я
не
уверен,
правильно
ли
это
делать,
но
я
думаю,
что
это
правильно.
あなたがいればキラキラ
そこは楽園
Если
ты
там,
то
это
рай.
遠い波の向こう側
小さな姿
探していた海岸線
За
далекими
волнами
береговая
линия
ищет
маленькую
фигуру.
赤く胸を染めて
あなたを見つけた
私は笑顔のハイビスカス
Я
покрасил
свою
грудь
в
красный
цвет
и
нашел
тебя,
я
улыбаюсь
гибискусу.
真面目に生きたいと思ったり
ふまじめに生きたいと思ってみたり
Я
хочу
жить
серьезной
жизнью,
я
хочу
жить
обычной
жизнью.
甘いものはもう辞めたと言ったり
スィーツ、ジャンクフード漬けだったり
Он
сказал,
что
уже
бросил
сладости,
сладости
и
фастфуд.
まったりまったり
もっとしたかったり
Это
как,
расслабиться,
и
я
хочу
сделать
больше.
週3プール
ヨガ
してみたり
Неделя
3,
бассейн,
йога.
まつ毛
エクステ
英会話
どれも月1じゃ足りないわ
Это
не
первый
месяц.
これ以上の
自分になんて
なれんのかなぁ?
Что
еще
я
могу
сделать
для
себя?
...なんて
君は牛がアクビしたぐらいの事にしか思ってない
You
Know
Dat?
...Что
ты
думаешь
только
о
том,
что
возбудила
корова,
ты
знаешь
дата?
HEY
HEY
HEY
HEY
HEY...
ЭЙ,
ЭЙ,
ЭЙ,
ЭЙ,
ЭЙ...
いつも
私を探して
私を探して
Всегда
ищешь
меня,
всегда
ищешь
меня.
迷ったりミスもして
Ты
потерян,
ты
совершаешь
ошибки.
けど笑えるの熱いあなたの
笑顔と太陽と青空がある限り
Но
пока
солнце
и
голубое
небо
с
твоей
улыбкой,
жарко
от
смеха.
あなたは太陽
私はあなたを見上げてたいよう
Ты-солнце,
как
я
хочу
смотреть
на
тебя.
側にいたいの
赤く胸を染めて
あなただけ見つめ咲く浜辺のハイビスカス
Я
хочу
быть
на
стороне
окрашенной
в
красный
цвет
груди,
ты
просто
смотришь
на
цветущий
пляжный
гибискус.
自分の1歩の歩幅って一体どのくらいだろう?
Сколько
стоит
твой
шаг
в
один
шаг?
少々ズルしても高く飛んで見せる君が素直に見えんだよ
Даже
если
я
немного
изменю,
я
полечу
высоко
и
покажу
тебе,
что
вижу
тебя
покорно.
もし
私がいなくなったら×××
Если
я
уйду
...
^-^
*-*
^-^
*-*
^-^
笑けるね
^-^
*-*
^-^
*-*
^-^
Я
могу
смеяться.
恥ずかしい部分
見せてく事が近づく事
だとしたら
Если
показывать
смущающие
части-это
то,
к
чему
ты
подходишь.
恋した人とは一生1つになれない気がして
Ohhhhh
My
God
О,
Боже
мой,
я
чувствую,
что
никогда
не
смогу
быть
с
кем-то,
в
кого
влюбился.
HEY
HEY
HEY
HEY
HEY...
ЭЙ,
ЭЙ,
ЭЙ,
ЭЙ,
ЭЙ...
あなたから火を付けた
私の胸に
Ты
подожгла
мою
грудь.
なのになぜ
他の女子と抱き合ってるの?
Но
почему
ты
цепляешься
за
других
девушек?
ずっと
あなたを探して
あなたを探して
Я
искал
тебя,
искал
тебя.
間違いのキスもして
И
не
тот
поцелуй.
やっとあなたに会えたラストダンス
ハイビスカス咲く夏空の下で待ってるよ
Я
наконец-то
встретил
тебя,
последний
танец,
Цветущий
гибискус
летом,
ждущий
под
небом.
もっと
あなたが欲しくて
あなたが欲しくて
Я
хочу
тебя
больше,
я
хочу
тебя
больше.
こんなにも愛おしくて
Я
так
сильно
люблю
тебя.
だから今すぐ会いに行くから
ハイビスカス咲くあの浜辺でアイスクリーム食べよう
Вот
почему
я
собираюсь
увидеть
тебя
прямо
сейчас,
гибискус
расцветает,
давай
поедим
мороженое
на
пляже.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): MINMI, MINMI
Attention! Feel free to leave feedback.