Lyrics and translation MINMI - LOVE SONG
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
This
is
Minmi.
Это
Минми.
Kanashiku
hareta
BLUE
SKY
kirakira
to
maichiru
(hikaru
GARASU
no
ame)
Грустное
ясное
ГОЛУБОЕ
НЕБО,
сверкая,
падают
вниз
(блестящий
СТЕКЛЯННЫЙ
дождь)
Imada
mada
tomadou
hikisakareta
BIRUDINGU
(utsushidasu
TV
NEWS)
Всё
ещё
сомневаюсь,
смотрю
на
оцепленное
ЗДАНИЕ
(отражается
в
ТВ
НОВОСТЯХ)
Utawarenakatta
IMAGINE
taihan
no
hannou
(NO
to
iwanu
you)
Неспетые
МЕЧТЫ,
обратная
реакция
(Не
говорить
"нет")
Ai
mo
kawarazu
ai
wo
heiwa
wo
negau
to
iu
noni
kami
sae
ubaiai
Любовь
как
и
прежде,
говорят,
молятся
о
любви
и
мире,
но
даже
боги
воруют
друг
у
друга
Who
is
the
GOD?
(dare
ga
only
one?)
Кто
такой
БОГ?
(кто
единственный?)
Who
can
I
trust?
(Who
is
the
real
one?)
Кому
я
могу
доверять?
(Кто
настоящий?)
Where
is
really...
love?
(Ain't
got
what
I
am
saying,
do
you)
Где
же
на
самом
деле...
любовь?
(Ты
не
понимаешь,
о
чём
я
говорю,
не
так
ли?)
Bakageta
TALK
Глупый
РАЗГОВОР
Sashidashita
te
tsunagu
yubisaki
wa
tsumetaku
Протянутая
рука,
кончики
пальцев,
которые
мы
держим,
холодные
Ai
wo
utau
koto
sae
yurusazu
Даже
петь
о
любви
не
прощают
Teikuuhikou
no
kyoufu
ni
sarasareta
wake
ja
nai
Я
не
заражена
страхом
перед
воздушным
налетом
(Nani
wo
shiru
wake
ja
nai)
(Я
ничего
не
понимаю)
Toritachi
no
utagoe
itsu
made
kiite
irareru
no
ka
sae...
Даже
как
долго
я
могу
слушать
пение
птиц...
Tatoeba
atashi
ni
ai
suru
hito
hitsuyou
na
you
ni
Например,
как
будто
мне
нужен
тот,
кто
меня
любит
(Everybody
loves
someday.)
(Когда-нибудь
каждого
полюбят.)
Ushinau
koto
nado
kobamu
deshou
Я,
наверное,
предотвращу
потерю
Na
noni
naze?
mottomo
rashiku
Но
почему?
Самым
очевидным
образом
Kurikaesu
RIBENJI
(Thing's
going
on
and
on)
Повторяющаяся
МЕСТЬ
(Всё
продолжается
и
продолжается)
Nerawareru
kinenbi
(They
don't
know
what
they
want.)
Намеченная
годовщина
(Они
не
знают,
чего
хотят.)
Hibiiteta
AMAZING
GRACE
(There's
no
voice...
can
hear
from...)
Звучал
AMAZING
GRACE
(Нет
голоса...
который
можно
услышать
от...)
How
much
in
"REST
IN
PEACE"
Сколько
стоит
"ПОКОЙСЯ
С
МИРОМ"
Genjuu
ni
mamorareta
karera
no
shiji
wo
matsu
Охраняемые
дикими
зверями,
они
ждут
нашей
поддержки
Utagainaku
anata
wa
senjou
ni
tatsu
Без
сомнения,
ты
встанешь
на
поле
боя
Jiyuu
wa
kesshite
horobazu
ima
mo
hirogare
IN
THE
WORLD
Свобода
никогда
не
исчезнет,
она
всё
ещё
распространяется
В
МИРЕ
Kitto
daremo
ga
ai
wo
negau
to
iu
no
nara
itsu
no
hi
ka
ONE
WORLD
Наверняка,
если
каждый
будет
молиться
о
любви,
когда-нибудь
наступит
ЕДИНЫЙ
МИР
Tesaguri
demo
sagashitsuzukeru
darou
azayaka
na
sora
wo
FOREVER
Даже
на
ощупь,
мы
будем
продолжать
искать
яркое
небо
ВЕЧНО
Tesaguri
demo
utaitsuzukeyou
itsuka
dokoka
Даже
на
ощупь,
давай
продолжим
петь,
когда-нибудь,
где-нибудь
Dareka
ni
nanika
ga
todoku
darou
Это
дойдет
до
кого-то
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Minmi, minmi
Album
Miracle
date of release
19-03-2003
Attention! Feel free to leave feedback.