MINMI - Rock City 3 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MINMI - Rock City 3




Rock City 3
Rock City 3
Unu ready lord a macy待たせたなRock city
Tu es prête mon amour, j'ai fait attendre Rock City
西に東 拳かざしEverybody com falla mi
De l'ouest à l'est, les poings levés, tout le monde vient pour moi
夜更けの町この時を待ち 現れたRock city
Dans la ville de minuit, on attendait ce moment, Rock City est arrivé
北に南もう迷いなし Everybody com falla mi
Du nord au sud, plus de doutes, tout le monde vient pour moi
So wi sayラガラガラーKENTY G com Wacha cha cha cha
Alors on dit raga raga raga, KENTY G arrive, wacha cha cha cha
We 呼ばれて飛び出しジャジャジャジャ ジャン
On nous appelle et on sort, ja ja ja ja, jean
Ragga raga & Singerジャカジャカ ジャン
Ragga raga et chanteuse, ja ka ja ka, jean
Just(Forward)キュルルル ガガガガガ
Just (Forward) kyuru ru ru ga ga ga ga
ラパパパパンGarl demキャキャキャキュキャ
La pa pa pa pan, les filles, kya kya kya kyu kya
休までHota ta ta ta
La tête, jusqu'à la fin, hota ta ta ta
あからさまなRaba-Dubは まだ止まないから
Le raba-dub évident, ne s'arrête pas
Rock city Boom shake Rockala kala kala
Rock city Boom shake Rockala kala kala
まだ解からん君ださださやん シャカシャカパンツのチャラチャラマン
Tu ne comprends toujours pas, tu es un peu nul, shaka shaka pantalon, charlatan
ありゃりゃりゃりゃ そりゃパラパラやん
Arra arra arra, tu fais du para para, c'est ça
Mana bad man gun shotta lata ta ta ta
Mana bad man gun shotta lata ta ta ta
まままままぁ 見つけた やや あやや思わず立ったバナナ
Mama mama ma, on a trouvé, ya ya, aya ya, on s'est arrêté, banane
Wanna na na na tightな穴ナナナ(あった!!)
Wanna na na na, un trou serré, na na na (trouvé!!)
音に紛れてシャバダバダ
Au milieu du son, shaba daba da
Unu ready lord a macy待たせたなRock city
Tu es prête mon amour, j'ai fait attendre Rock City
西に東 拳かざしEverybody com falla mi
De l'ouest à l'est, les poings levés, tout le monde vient pour moi
夜更けの町この時を待ち 現れたRock city
Dans la ville de minuit, on attendait ce moment, Rock City est arrivé
北に南もう迷いなし Everybody com falla mi
Du nord au sud, plus de doutes, tout le monde vient pour moi
All light耳MINMIにビリリリリ ビビリ気味
All light, oreilles MINMI, ビリリリリ, un peu effrayé
KENTY G現れちびり気味
KENTY G arrive, on est un peu effrayé
じきじきにどやかす 生き字引声ひびきき こだまSayチッチキチー
Bientôt, on va faire du bruit, la voix du dictionnaire vivant résonne, écho, dis, chi chi chi
一時二時 揺れ出す地響きにもうフロアもぎちぎちに
Une heure, deux heures, le tremblement de terre se répand, le dancefloor est plein
この導きにDem say Wicki ki ki ki Gi mi a smileににににににににに
Cet appel, ils disent, Wicki ki ki ki, Gi mi un sourire, ni ni ni ni ni ni ni ni
アレレレレ浮かねぇ奴等は 誰れれれ オナってんならばれれれれ
Ale ale ale, ceux qui ne flottent pas, qui, si tu t'excite, on va se faire prendre, ale ale ale
へべれけでおなごにデレレレレ 酒飲んでもんでもうレレレのレ
Ivre, tu fais des yeux doux aux filles, ale ale ale, tu bois mais on s'en fiche, ale ale ale
This a de Reggae好きなら揺れてけて 歌てけて見せててててててて
C'est du reggae, si tu aimes bouge, chante, montre, montre, montre, montre, montre, montre
上げ手っ手っ手っ手っ手っ手っ手... Ben be ben be ben撃てててて
Lève les mains, les mains, les mains, les mains, les mains, les mains... Ben be ben be ben, tire, tire, tire
Unu ready lord a macy待たせたなRock city
Tu es prête mon amour, j'ai fait attendre Rock City
西に東 拳かざしEverybody com falla mi
De l'ouest à l'est, les poings levés, tout le monde vient pour moi
夜更けの町この時を待ち 現れたRock city
Dans la ville de minuit, on attendait ce moment, Rock City est arrivé
北に南もう迷いなし Everybody com falla mi
Du nord au sud, plus de doutes, tout le monde vient pour moi






Attention! Feel free to leave feedback.