Lyrics and translation MINMI - Shikinouta

また夜が明ければお別れ 夢は遠きまぼろしに
あなたを追いかけていた光の中で 抱かれるたび 温かい風をたより

春を告げ 踊り出す山菜
夏を見る宇治 野原唐草乾くわ
秋の月登った まん丸さ お祝い
冬を過ぎまた 月日を数える

まだまぶたの奥にある いつかの夏
遠すぎた青空（温かかった）
手をつなぐ花摘みうたう
いつや思い出（あてはなく）
葉月から三月 雲とからむ月
もういつか帰らぬことに
目覚めた時 一人気付き
あなた探す旅に
今呼び覚ます 記憶の中で
いざ歩き出す あなたのもとへ

また夜が明ければお別れ 夢は遠きまぼろしに
あなたを追いかけていた光の中で 抱かれるたび 温かい風をたより

春を告げ 踊り出す山菜
夏を見る宇治 野原唐草乾くわ
秋の月登った まん丸さ お祝い
冬を過ぎまた 月日を数える

君によりなな 日向かた寄りに
君に見た花の薫り 形見に
結びゆく道あれば また帰りみむ
流れるる涙止めそかねつる

追い風叫ぶ
静寂を壊すの
何も恐れず進むの
黄金の花が運ぶの
優しさにあなたに ふたたび会いに
今 静寂を壊すの
何も恐れず進むの
黄金の花が運ぶの
優しさにあなたに ふたたび会いに

春を告げ 踊り出す山菜
夏を見る宇治 野原唐草乾くわ
秋の月登った まん丸さ お祝い
冬を過ぎまた 月日を数える

春を告げ 踊って山葉
夏を見る宇治 野原唐草乾くわ
秋の月登った まん丸さ お祝い
冬を過ぎまた 月日を数える

また夜が明ければお別れ 夢は遠きまぼろしに
あなたを追いかけていた光の中で 抱かれるたび 温かい風をたより

Когда снова наступит ночь, прощальные сны станут далекой фантазией
Каждый раз, когда меня обнимал свет, который преследовал тебя, теплый ветер

Дикие растения, которые рассказывают о весне и начинают танцевать
Смотрите, как летом Удзи Нохара в арабесках высыхает
Празднование округлости восхождения осенней луны
после зимы я снова буду считать дни.

Немного лета еще осталось в глубине века
Голубое небо было слишком далеко (было тепло)
Песня о сборе цветов, собранных вручную
Когда следует помнить (неприменимо)
Хадзуки к марширующим облакам и спутанной Луне
я больше не собираюсь домой.
когда я проснулся, я был один.
В путешествии, чтобы найти тебя
в воспоминаниях, которые я сейчас пробуждаю
я собираюсь подойти к тебе пешком.

Когда снова наступит ночь, прощальные сны станут далекой фантазией
Каждый раз, когда меня обнимал свет, который преследовал тебя, теплый ветер

Дикие растения, которые рассказывают о весне и начинают танцевать
Смотрите, как летом Удзи Нохара в арабесках высыхает
Празднование округлости восхождения осенней луны
после зимы я снова буду считать дни.

это лучше, чем ты, Хината.
на память о благоухании цветка, который я увидел в тебе
если есть способ подключиться, я вернусь снова.
Останови текущие слезы

Попутный ветер кричит
это нарушает тишину.
я ничего не боюсь. я ничего не боюсь.
золотые цветы несут его.
Рад снова видеть вас с добротой
я нарушаю тишину прямо сейчас.
я ничего не боюсь. я ничего не боюсь.
золотые цветы несут его.
Рад снова видеть вас с добротой

Дикие растения, которые рассказывают о весне и начинают танцевать
Смотрите, как летом Удзи Нохара в арабесках высыхает
Празднование округлости восхождения осенней луны
после зимы я снова буду считать дни.

приближается весна, и я танцую, ямаба.
Смотрите, как летом Удзи Нохара в арабесках высыхает
Празднование округлости восхождения осенней луны
после зимы я снова буду считать дни.

Когда снова наступит ночь, прощальные сны станут далекой фантазией
Каждый раз, когда меня обнимал свет, который преследовал тебя, теплый ветер