Lyrics and translation MINMI - カイラクノカナタ

カイラクノカナタ

こっちへCome on now (Come on! Come on!)
Move your body, dance now (Dance! Dance!)
Let me get your hand clap (Yeah-!!)
Booty up & down (OH! OH!)
情熱の奥に 強烈に届くBEAT (HA...)
灼熱の夜に もう記憶も遠くに (HA...)
雲に隠れてゆく 月の下
手をかけて 楽園への扉
Shake your body body 上下左右
Bottom フリフリ 挑発する
Glamour body girl Slender body girl
Are you ready girl? Drive him crazy!
感じるまま踊る夜は so emotional (HA...)
波のうねり 溺れるように乱れた (HA...)
Midnight ゴージャス Here is like Shambara
連れてくワ 快楽の彼方
Shake yu body, body もっと自由に
ずっと goody goody 焦らずに
Sexy body boy Sweetie body boy
Are you ready daddy? Drive me crazy!
情熱の奥に 強烈に届くBEAT (HA...)
灼熱の夜に もう記憶も遠くに (HA...)
感じるまま 踊る夜は so emotional (HA...)
波のうねり 漏れるように乱れた (HA...)
雲に隠れてゆく 月の下
手をかけて 楽園への扉
Shake your body body 上下左右
Bottom フリフリ 挑発する
Glamour body girl Slender body girl
Are you ready girl? Drive him crazy!
途切れた思い途中に ずっと満たされずにいたの
そして時は過ぎ 誘う夢の続き
情熱の奥に 強烈に届くBEAT (HA...)
灼熱の夜に もう記憶も遠くに (HA...)
Midnight ゴージャス Here is like Maharaja
連れてくワ 快楽の彼方
感じるまま 踊る夜は so emotional (HA...)
波のうねり 漏れるように乱れた (HA...)
情熱の奥に 強烈に届くBEAT (HA...)

Au-delà du plaisir

Viens ici, viens maintenant (Viens ! Viens !)
Bouge ton corps, danse maintenant (Danse ! Danse !)
Laisse-moi entendre tes applaudissements (Ouais- !!)
Fesses en haut et en bas (OH! OH!)
Au plus profond de la passion, un BEAT qui frappe fort (HA...)
Dans cette nuit brûlante, les souvenirs sont déjà loin (HA...)
La lune se cache derrière les nuages
Je te prends par la main, c'est la porte du paradis
Secoue ton corps, corps, haut et bas, droite et gauche
Fesses qui bougent, provocantes
Fille au corps glamour, fille au corps svelte
Es-tu prête, ma chérie ? Rends-le fou !
La nuit où on danse comme on le sent, tellement émouvante (HA...)
Les vagues déferlent, comme si on se noyait dans le chaos (HA...)
Minuit, c'est grandiose, comme à Shambala
Je t'emmène, au-delà du plaisir
Secoue ton corps, corps, sois plus libre
Toujours sage, ne te presse pas
Mec au corps sexy, mec au corps mignon
Es-tu prêt, papa ? Rends-moi folle !
Au plus profond de la passion, un BEAT qui frappe fort (HA...)
Dans cette nuit brûlante, les souvenirs sont déjà loin (HA...)
La nuit où on danse comme on le sent, tellement émouvante (HA...)
Les vagues déferlent, comme si on se noyait dans le chaos (HA...)
La lune se cache derrière les nuages
Je te prends par la main, c'est la porte du paradis
Secoue ton corps, corps, haut et bas, droite et gauche
Fesses qui bougent, provocantes
Fille au corps glamour, fille au corps svelte
Es-tu prête, ma chérie ? Rends-le fou !
Un sentiment brisé, un vide qui ne s'est jamais comblé
Et le temps passe, le rêve nous appelle encore
Au plus profond de la passion, un BEAT qui frappe fort (HA...)
Dans cette nuit brûlante, les souvenirs sont déjà loin (HA...)
Minuit, c'est grandiose, comme à Maharadja
Je t'emmène, au-delà du plaisir
La nuit où on danse comme on le sent, tellement émouvante (HA...)
Les vagues déferlent, comme si on se noyait dans le chaos (HA...)
Au plus profond de la passion, un BEAT qui frappe fort (HA...)