Lyrics and translation MINMI - カイラクノカナタ
こっちへCome
on
now
(Come
on!
Come
on!)
Давай
же
(давай!
давай!
давай!)
Move
your
body,
dance
now
(Dance!
Dance!)
Двигай
телом,
Танцуй
(танцуй!
танцуй!)
Let
me
get
your
hand
clap
(Yeah-!!)
Позволь
мне
хлопать
в
ладоши
(да-да!!)
Booty
up
& down
(OH!
OH!)
Попка
вверх
и
вниз
(О!
О!)
情熱の奥に
強烈に届くBEAT
(HA...)
БИТ
(ХА...)
灼熱の夜に
もう記憶も遠くに
(HA...)
В
палящую
ночь
воспоминания
далеко
(ха...)
雲に隠れてゆく
月の下
Под
луной,
скрытой
в
облаках.
手をかけて
楽園への扉
Дверь
в
рай
своими
руками.
Shake
your
body
body
上下左右
Потряси
своим
телом,
Bottom
フリフリ
挑発する
дно,
листая,
провоцируя.
Glamour
body
girl
Slender
body
girl
Очарование
тела
девушки,
стройное
тело
девушки
Are
you
ready
girl?
Drive
him
crazy!
Ты
готова,
девочка?
своди
его
с
ума!
感じるまま踊る夜は
so
emotional
(HA...)
Ночь,
когда
ты
танцуешь,
как
чувствуешь,
такая
эмоциональная
(ха...)
波のうねり
溺れるように乱れた
(HA...)
Набухшие
волны
утонули
такими
растрепанными
(ха...)
Midnight
ゴージャス
Here
is
like
Shambara
Полночь
великолепна,
как
Шамбара.
連れてくワ
快楽の彼方
Отведи
меня
к
удовольствию
самого
далекого.
Shake
yu
body,
body
もっと自由に
Встряхни
ю
тело,
тело
более
свободно.
ずっと
goody
goody
焦らずに
Много
хорошего,
хорошего.
Sexy
body
boy
Sweetie
body
boy
Сексуальное
тело,
мальчик,
милый,
тело,
мальчик.
Are
you
ready
daddy?
Drive
me
crazy!
Ты
готов
папочка?
своди
меня
с
ума!
情熱の奥に
強烈に届くBEAT
(HA...)
БИТ
(ХА...)
灼熱の夜に
もう記憶も遠くに
(HA...)
В
палящую
ночь
воспоминания
далеко
(ха...)
感じるまま
踊る夜は
so
emotional
(HA...)
Ночь,
когда
ты
танцуешь,
как
чувствуешь,
такая
эмоциональная
(ха...)
波のうねり
漏れるように乱れた
(HA...)
Волны
набухают
и
текут,
как
помехи
(ха...)
雲に隠れてゆく
月の下
Под
луной,
скрытой
в
облаках.
手をかけて
楽園への扉
Дверь
в
рай
своими
руками.
Shake
your
body
body
上下左右
Потряси
своим
телом,
Bottom
フリフリ
挑発する
дно,
листая,
провоцируя.
Glamour
body
girl
Slender
body
girl
Очарование
тела
девушки,
стройное
тело
девушки
Are
you
ready
girl?
Drive
him
crazy!
Ты
готова,
девочка?
своди
его
с
ума!
途切れた思い途中に
ずっと満たされずにいたの
Я
не
был
доволен
тем,
как
меня
прервали.
そして時は過ぎ
誘う夢の続き
И
время-это
продолжение
прошлой
манящей
мечты.
情熱の奥に
強烈に届くBEAT
(HA...)
БИТ
(ХА...)
灼熱の夜に
もう記憶も遠くに
(HA...)
В
палящую
ночь
воспоминания
далеко
(ха...)
Midnight
ゴージャス
Here
is
like
Maharaja
Полночь
великолепна
здесь,
как
махараджа.
連れてくワ
快楽の彼方
Отведи
меня
к
удовольствию
самого
далекого.
感じるまま
踊る夜は
so
emotional
(HA...)
Ночь,
когда
ты
танцуешь,
как
чувствуешь,
такая
эмоциональная
(ха...)
波のうねり
漏れるように乱れた
(HA...)
Волны
набухают
и
текут,
как
помехи
(ха...)
情熱の奥に
強烈に届くBEAT
(HA...)
БИТ
(ХА...)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): MINMI, JUNIOR
Album
Miracle
date of release
19-03-2003
Attention! Feel free to leave feedback.