MINMI - ピンク帽子の"ドレミファソ" - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MINMI - ピンク帽子の"ドレミファソ"




ドレミファソ どれにしよ
Это не значит, что ты не можешь этого сделать.
今日楽しかったことを 教えてね 教えるよ
Сегодня я научу тебя веселиться.
しあわせの数かぞえよう
Давай посмотрим, сколько счастья.
ひとつ ひとりでできたんだ"トイレ"と"おきがえ""はみがき"も
Я умел делать "унитаз", "окигэ " и"хамигаки" один за другим.
ふたつ ふわふわ しゃぼんだま とんだよ お空に 「ねぇ 先生」
Две пушистые пушистые ссоры в небе:"Эй, учитель!"
みっつ ミルクと人参は 残さず お昼は"おかわり"できた
У меня не было молока и морковки на обед.
よっつ よんでもらった絵本 だいすきな"はらぺこ"の話だ
Это история из книжки с картинками, которая у меня есть.
ドレミファソ どれにしよ
Это не значит, что ты не можешь этого сделать.
今日楽しかったことを 教えてね 教えるよ
Сегодня я научу тебя веселиться.
しあわせの数かぞえよう
Давай посмотрим, сколько счастья.
いつついーぱいうたったよ"みんなでラチャチャ"おどったよー
Я подумал: "мы все вместе".
むっつ おむかえがくるまで ほらいま"おままごと"していたよ
Я подумал: "Боже мой!"
ななつ 泣き虫だった日も
В тот день я был плаксой.
やっつ やさしいともだちと
Это так просто.
ここのつ とおりのパン屋さん いつもいっしょに のぞいてたよ
Я всегда был здесь пекарем.
ドレミファソ どれにしよ
Это не значит, что ты не можешь этого сделать.
今日楽しかったことを 教えてね 教えるよ
Сегодня я научу тебя веселиться.
しあわせの数かぞえよう
Давай посмотрим, сколько счастья.
ひとつ ひとりでできるまで まっててくれる けいこ先生
Ты можешь делать это один за другим.
ふたつ の手はいつも取り合い てをつなぎたいな ようこ先生
Обе руки всегда хотят связать друг друга.
みっつ みんなの人気者 れな先生 みたいに なりたいなー
Я хочу быть, как всеми любимый учитель.
よっつ 原田ようこ先生は みんなの太陽みたいだよ
Эй, Харада, ты как солнце каждого.
いつつ いつまでも甘えたい 抱っこしてくれた さとみ先生
Я хочу быть испорченной вечно, когда держу ее за себя, учитель Сатоми.
むっつ おむかえまってよね 一緒にいてくれた みつこ先生
Мне жаль, но мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль.
ななつ 仲良し まきこ先生 えりな先生 ゆう先生 かおり、めぐみ、ゆま先生
Это хорошая идея, чтобы хорошо провести время со своими друзьями, и это хорошая идея, чтобы хорошо провести время с ними.
やっつ やだやだ言っても やさしかったよね ひろこ先生
Было легко сказать, не так ли?
ここのつ こんなに愛されて
Я так сильно люблю тебя здесь.
ニコニコ 笑顔で またあした
Улыбнись снова завтра.
きっと いつまでも笑顔は 大きくなっても忘れない
Я уверен, Ты никогда не забудешь свою улыбку, когда состаришься.
ドレミファソ どれにしよ
Это не значит, что ты не можешь этого сделать.
今日楽しかったことを 教えてね 教えるよ
Сегодня я научу тебя веселиться.
しあわせの数かぞえよう
Давай посмотрим, сколько счастья.
ひとつ ひとつのおもいでは しゃぼんだまのようにきえるから
Каждый из Вас сможет почувствовать себя в луже.
ふたつ ふたに鍵をかけて おもちゃの箱に大事にしまおう
Давай запрем их вместе и позаботимся о коробке с игрушками.
みっつ みえない誰にもね 心のおくにしまったから
Я никого не знаю, потому что сошел с ума.
よっつ よるに夢の中で オモチャの箱から 飛び出すから
Я выпрыгну из коробки с игрушками во сне.
いつつ いつも どんなときも
Это всегда, всегда, всегда.
むっつ むかしが よみがえる
Это горько-сладкое чувство.
あおちゃん あっきー あろーくん
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах
きーちゃん まーくん つぐほちゃん
Кичанмама, Кун цугухочан.
ふありちゃん みくちゃん みれいちゃん
Я не собираюсь тебя подводить, но я не собираюсь тебя подводить.
ももこちゃん ゆいちゃん ゆうかちゃん
Momocchan, yuichan, yukachan.
ゆーごくん りさこちゃん れおんくん
Yugo-Kun, Sako-Chan, onkun-Kun.
ななつ なかよしてをつないだよ
Это хорошая связь.
やっつ やっぱりなかなおり
Это совсем не так.
ここのつ ここで育ったから
Я вырос здесь.
ピンクの帽子をみかけたら
Если ты видишь розовую шляпу ...
パン屋さん 一緒にのぞこうよ
Пойдем вместе в пекарню.
ドレミファソ どれにしよ
Это не значит, что ты не можешь этого сделать.
今日楽しかったことを 教えてね 教えるよ
Сегодня я научу тебя веселиться.
しあわせの数かぞえよう
Давай посмотрим, сколько счастья.
しあわせの数かぞえよう
Давай посмотрим, сколько счастья.





Writer(s): Minmi, minmi


Attention! Feel free to leave feedback.