MINMI - レクイエム - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MINMI - レクイエム




澄み渡る空
Чистое небо.
晴れ渡る海
Солнечное море.
私の心のように
Как мое сердце.
素晴らしき世界に 生まれたことに
Я родился в удивительном мире.
誰を怨むというのか
Кем ты себя возомнил?
あなたは私を
У тебя есть я.
必要 と言った
Я сказал, что мне это нужно.
そんな あなたに出会えた
Я встретил тебя вот так.
素晴らしき世界に 生まれたことに
Я родился в удивительном мире.
誰を怨むというのか
Кем ты себя возомнил?
してはいけない事への懺悔
Признание того, что не должно быть сделано.
したかったことの後悔
Сожаления о том, что я хотел сделать.
全て私のするべき経験
Это весь мой опыт.
何を怨むというのか
Что ты говоришь?
出会い別れて交わした言葉
Слова, которыми мы обменялись после нашей встречи.
こんな月が綺麗とは
Луна прекрасна.
出会わなければ 知らずにいたよ
Если бы я не встретил его, я бы не знал его.
愛しいあなたがいなければ
Я люблю тебя.
この世に生まれ
Рожденный в этом мире.
本当によかった
Это действительно хорошо.
あなたに会えてよかった
Я рад, что встретил тебя.
ココに生まれて育った事に
Я родился и вырос здесь.
誰を怨むというのか
Кем ты себя возомнил?
大地や山や空、花のように
Как земля, горы, небо, цветы ...
私の願いはおなじ
Мое желание не изменилось.
素晴らしき世界に生まれたことに
Я родился в удивительном мире.
わたしが忘れずにいますように
Пусть меня запомнят.
見えないものは大切な物
То, что ты не видишь, важно.
願い 思い出 まごころ
Память желаний.
見えずにいても そばにいるから
Даже если я не увижу этого, я все равно буду там.
ときどき想ってください
Пожалуйста, подумай иногда.
ときどき想ってください
Пожалуйста, подумай иногда.
ときどき想ってください
Пожалуйста, подумай иногда.





Writer(s): Minmi, minmi


Attention! Feel free to leave feedback.