MINO - FIANCÉ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MINO - FIANCÉ




FIANCÉ
Невеста
똑똑 그대 보고 싶소
Тук-тук, по тебе скучаю.
넘볼 없고 가질 없어 (So, sad)
Недоступная и желанная (Так грустно)
뚝뚝 눈물 쏟아내도
Слезы льются ручьем,
고운 자태 비추지 않고 (너무해에)
А твой прекрасный образ даже не мелькнёт (Так жестоко)
내게만 까칠한 그녀는 유명한 화이
Только со мной ты холодна, моя знаменитая красотка
서울의 어딨나 oh, in your eyes
Где все звезды Сеула? О, в твоих глазах
Oh 걔와 함께면 디스토피아
О, с ним ты в антиутопии
발걸음 따라오면 유토피아
Следуй за мной и окажешься в утопии
Oh, oh, pretty woman
О, о, красавица
귀티나네
Вау, вау, какая изысканность
이리 봐도 저리 봐도 이뻐 이뻐
Смотрю я так, смотрю эдак прекрасна, прекрасна ты
나의 아낙네 이제 알았네
Моя ненаглядная, теперь я понял
아낙네 나의 파랑새 (Oh, yeah)
Ненаглядная, моя синяя птица (О, да)
꼭꼭 숨어라 나의 (나의 님)
Прячься, прячься, моя любовь (Моя любовь)
머리카락 보일라 어딨니 (Where are you?)
Хоть волосок покажи, где ты? (Где ты?)
찾겠다 꾀꼬리 (꾀꼬리)
Не найду тебя, пташка (Пташка)
그대 있는 곳으로 가리, 가리
Туда, где ты, пойду, я пойду
아무 하지 말고 도망치자 멀리
Тсс, ни слова не говори, давай сбежим далеко
나만 보고 이제 그만해 제비뽑기
Смотри только на меня, хватит играть в лотерею
한여름에도 걷고 싶어 너의 눈길
Даже знойным летом хочу идти по твоему взгляду
우리 둘이 야리꾸리 무리무리 oh
Мы с тобой подозрительно хороши вместе, слишком хорошо, о
그리워 너의 몸, 그리고 외로워
Скучаю по твоему телу, и мне одиноко
여기 빠진 dog 맥여
Напои эту бездонную собаку
배배 꼬아 마치 코브라 부끄러워마 alright?
Извиваешься, как кобра, не стесняйся, хорошо?
Oh, oh, pretty woman
О, о, красавица
귀티나네
Вау, вау, какая изысканность
이리 봐도 저리 봐도 이뻐 이뻐
Смотрю я так, смотрю эдак прекрасна, прекрасна ты
나의 아낙네 이제 알았네
Моя ненаглядная, теперь я понял
아낙네 나의 파랑새 (Oh, yeah)
Ненаглядная, моя синяя птица (О, да)
꼭꼭 숨어라 나의 (나의 님)
Прячься, прячься, моя любовь (Моя любовь)
머리카락 보일라 어딨니 (Where are you?)
Хоть волосок покажи, где ты? (Где ты?)
찾겠다 꾀꼬리 (꾀꼬리)
Не найду тебя, пташка (Пташка)
그대 있는 곳으로 가리, 가리
Туда, где ты, пойду, я пойду
너는 그림 속의 움츠린
Ты как картинка, застенчивая прелесть
Woo 침이 꿀꺽
Ву, у меня слюнки текут
나의 주인공, 너의 츄잉껌
Ты моя главная героиня, а я твоя жвачка
Woo, let's boogie on & on
Ву, давай оторвемся по полной
우린 불이 튀어
Между нами искры летят
이제 숨통이 틔어
Теперь могу дышать свободно
영원히 네게 충성
Вечно тебе предан
아름다운 이뻐, 이뻐
Прекрасная ты, красивая, красивая
랄라라라랄라 랄랄라
Ляляляляляля ляляля
랄라라라랄라 랄랄라
Ляляляляляля ляляля
랄라라라랄라 랄랄라라
Ляляляляляля ляляляля
Where ma bishes at 아낙네
Где мои красотки, моя ненаглядная
꾀꼬리 (삐요삐요삐요)
Пташка (Чик-чирик-чик)
나, 가리 (엥엥엥)
Я иду (Эн-эн-эн)
꾀꼬리 (삐요삐요삐요)
Пташка (Чик-чирик-чик)
그대 있는 곳으로 가리
Туда, где ты, пойду
나가리
Проиграл





Writer(s): Pil Kang Choi, Min Ho Song, Dee.p, Taek Soo Kim, Ho Lee, Ya Wol Ban


Attention! Feel free to leave feedback.