Lyrics and translation MINO - LONELY

LONELY

이렇게 달이 아름다운 밤이 오면
감정이 올라 So, lonely
며칠간 묵었던 내 역경
북받쳐 올라 Oh, fuggy
무작정 네게 전활 걸어
술 한잔해줄래요, Baby
네가 필요해, 나 네가 필요해 Now
눈이 반쯤 감기도록
잔이 오르락내리락
하소연을 해 내 고민을 나눠 줘
Baby you don't know me
힘든 만큼 많이 취해
네가 너무 예뻐 보여
이 밤의 끝엔 우리 등에 날개를 달고선
We'll fly
Do you wanna go with me?
나의 잠을 재워줘
I just wanna stay with you
내 등을 토닥여줘
내 팔을 베고 누워
네 머리카락을 넘겨
조심스럽게 입 맞춰
힘들 때마다
위로 해줄래, 네가
위로 해줄래, 네가
위로 해줄래, 아님
내가 위로 할까
위로 해줄래, 네가
위로 해줄래, 네가
위로 해줄래, 아님
내가 위로 할까
너나 나나 뭐라 따로 할 말 없잖아
감정보다 앞서는 뭔가가 있잖아
야, 아닌 척하는 건 불필요한 걸
넌 알고 있어 너의 한숨이 깊은 만큼 깊게
땅이 꺼질 수도 있네
토닥이던 등에 기스내
Hold up, baby let me breathe
눈이 반쯤 감기도록
잔이 오르락내리락
하소연을 해 내 고민을 나눠 줘
Baby you don't know me
힘든 만큼 많이 취해,
네가 너무 예뻐 보여
이 밤의 끝엔 우리 등에 날개를 달고선
We'll fly
Do you wanna go with me?
나의 잠을 재워줘
I just wanna stay with you
내 등을 토닥여줘
내 팔을 베고 누워
네 머리카락을 넘겨
조심스럽게 입 맞춰
힘들 때마다
위로 해줄래, 네가
위로 해줄래, 네가
위로 해줄래, 아님
내가 위로 할까
위로 해줄래, 네가
위로 해줄래, 네가
위로 해줄래, 아님
내가 위로 할까
위 아래 위 아래 위, 위 아래
네 안에 네 안에 네, 네 안에
미안해, 미안해, 미, 미안해
내가 위로 할게

ОДИНОЧЕСТВО

Когда наступает такая прекрасная лунная ночь,
Чувства нахлынывают, так одиноко
Все мои невзгоды последних дней
Подступают к горлу, так тяжело
Без раздумий звоню тебе
Выпьешь со мной, малышка?
Ты мне нужна, ты мне нужна сейчас
Пока глаза не закроются наполовину
Бокал поднимается и опускается
Изливаю душу, делюсь с тобой своими проблемами
Малышка, ты не знаешь меня
Пьянею настолько, насколько мне тяжело
Ты выглядишь такой красивой
В конце этой ночи мы прикрепим крылья к нашим спинам
Мы взлетим
Хочешь полететь со мной?
Убаюкай меня
Я просто хочу остаться с тобой
Погладь мою спину
Ляг, положив голову мне на руку
Я уберу твои волосы с лица
Осторожно поцелую
Каждый раз, когда мне тяжело
Утешишь меня, ты
Утешишь меня, ты
Утешишь меня, или
Я утешу тебя
Утешишь меня, ты
Утешишь меня, ты
Утешишь меня, или
Я утешу тебя
Нам не нужно притворяться
Между нами что-то есть, помимо чувств
Эй, не нужно делать вид, что это не так
Ты знаешь, твои глубокие вздохи, словно
Земля может провалиться
Оставляют царапины на моей спине
Подожди, малышка, дай мне вздохнуть
Пока глаза не закроются наполовину
Бокал поднимается и опускается
Изливаю душу, делюсь с тобой своими проблемами
Малышка, ты не знаешь меня
Пьянею настолько, насколько мне тяжело,
Ты выглядишь такой красивой
В конце этой ночи мы прикрепим крылья к нашим спинам
Мы взлетим
Хочешь полететь со мной?
Убаюкай меня
Я просто хочу остаться с тобой
Погладь мою спину
Ляг, положив голову мне на руку
Я уберу твои волосы с лица
Осторожно поцелую
Каждый раз, когда мне тяжело
Утешишь меня, ты
Утешишь меня, ты
Утешишь меня, или
Я утешу тебя
Утешишь меня, ты
Утешишь меня, ты
Утешишь меня, или
Я утешу тебя
Вверх и вниз, вверх и вниз, вверх, вверх и вниз
В тебе, в тебе, в тебе, в тебе
Прости, прости, про, прости
Я утешу тебя