Lyrics and translation MINO (from WINNER) - TURN OFF THE LIGHT -KR Ver.-

TURN OFF THE LIGHT -KR Ver.-

안간힘 쓰는데 넌 아무것도 몰라 몰라
아는듯하는데 모르는 척이거나

예쁜 두 다리는 야리야리
눈썹을 가린 앞머리까지
오아시스 같은 눈이 마치
날 잡고 놓아주질 않아 속앓이
Ain′t nobody knows
애국가를 외워
내일 후회할 테니까
굳이 굳이 또 네가 시작한다면
말리진 않을 테지만

작은 소녀 그, 그, 그 입술을 치워
난 순수하지 않아 Baby 안간힘

남자의 본능 두근대
악마의 속삭임에 불붙네
시작은 네가 했어 I can't stop it

그냥 손만 잡고 자자
날 그냥 잠재우고 싶어
사실은 불태우고 싶어

그냥 손만 잡고 자자
인연을 시작하고 싶어
사실은 끝장 보고 싶어

You know 어쩌면 너도 원할 수도 있잖아
이불 속 미묘한 긴장감
우린 진작에 삼켰지 선악과
무서운 건 당연해 원래 시작이 반

반반한 얼굴이 의구심을 낳네
Hold up, 나 홀로 망상해
난 퓨어한 너에게 자연재해
모르겠어 머리는 뱅뱅

작은 소녀 그, 그, 그 입술을 치워
난 순수하지 않아 Baby 안간힘

남자의 본능 두근대
악마의 속삭임에 불붙네
시작은 네가 했어 I can′t stop it

그냥 손만 잡고 자자
날 그냥 잠재우고 싶어
사실은 불태우고 싶어

그냥 손만 잡고 자자
인연을 시작하고 싶어
사실은 끝장 보고 싶어

Uh, uh 어린이는 자
어른은 잠이 통 안 와
커져만 가는 이 맘
고개를 숙이고

Uh, uh 어린이는 자
어른은 잠이 통 안 와
지끈지끈 머리 아파와
Good night

그냥 손만 잡고 자자
날 그냥 잠재우고 싶어
사실은 불태우고 싶어

그냥 손만 잡고 자자
인연을 시작하고 싶어
사실은 끝장 보고 싶어

불 꺼

ВЫКЛЮЧИ СВЕТ - Русская версия -

Я изо всех сил стараюсь, но ты ничего не понимаешь, не понимаешь.
Ты вроде как знаешь, но притворяешься, что нет.

Твои красивые ножки такие стройные,
Даже челка, скрывающая брови,
Твои глаза, как оазис,
Захватили меня и не отпускают, заставляя страдать.
Никто не знает,
Повторяй гимн,
Потому что завтра ты пожалеешь,
Если ты все же решишься начать,
Я не буду тебя останавливать.

Маленькая девочка, убери, убери, убери свои губки.
Я не невинен, детка, я изо всех сил стараюсь.

Мужской инстинкт заставляет сердце биться чаще,
Шепот дьявола разжигает огонь,
Ты начала это, я не могу остановиться.

Давай просто возьмемся за руки и поспим,
Ты хочешь меня просто усыпить,
Но на самом деле я хочу тебя сжечь.

Давай просто возьмемся за руки и поспим,
Ты хочешь начать отношения,
Но на самом деле я хочу дойти до конца.

Знаешь, возможно, ты тоже этого хочешь,
Эта тонкая напряженность под одеялом,
Мы уже давно вкусили запретный плод,
Страшно, это нормально, ведь начало - это половина дела.

Твое милое личико вызывает подозрения,
Подожди, я один предаюсь фантазиям,
Я для твоей чистоты - стихийное бедствие,
Не знаю, голова идет кругом.

Маленькая девочка, убери, убери, убери свои губки.
Я не невинен, детка, я изо всех сил стараюсь.

Мужской инстинкт заставляет сердце биться чаще,
Шепот дьявола разжигает огонь,
Ты начала это, я не могу остановиться.

Давай просто возьмемся за руки и поспим,
Ты хочешь меня просто усыпить,
Но на самом деле я хочу тебя сжечь.

Давай просто возьмемся за руки и поспим,
Ты хочешь начать отношения,
Но на самом деле я хочу дойти до конца.

Uh, uh, дети спят,
А взрослым не уснуть,
Это чувство все растет,
Опускаю голову.

Uh, uh, дети спят,
А взрослым не уснуть,
Голова раскалывается,
Спокойной ночи.

Давай просто возьмемся за руки и поспим,
Ты хочешь меня просто усыпить,
Но на самом деле я хочу тебя сжечь.

Давай просто возьмемся за руки и поспим,
Ты хочешь начать отношения,
Но на самом деле я хочу дойти до конца.

Выключи свет.