Lyrics and translation MINTTT - Public Display of Addiction

Public Display of Addiction

I remeber I was very very young
The first time it happened
First, the sky changed colors
Then, you held me by the hand
You told me
"At the end of the day
We are all gonna be dead"
Mentally and phisically"
You said
"Mentally and physically
They will drain us all"
I never knew we didn't have options
Till I saw the bus going straight
Rushing to the no way sign

Getting lost and burn inside my head again
The long walks won't make an answer
The chains won't make an answer

I love how delicate
This feels against my skin
Forever a thorn, a sign of modesty

They don't know what I thought
And never will
Cause this torment ends now
This torment ends now

I love how delicate
This feels against my skin
Forever a thorn, a sign of modesty

They don't know what I thought
And never will
Cause their torment
It's assined as gain at birth

I'll endorse your lying
I endorse your lying
I endorsed for so long
I'll endorse your leaving now

Your fault for being here
Get enough or die
Enough for dying

Exposition publique de dépendance

Je me souviens que j'étais très très jeune
La première fois que cela s'est produit
D'abord, le ciel a changé de couleur
Puis, tu m'as prise par la main
Tu m'as dit
"Au final
On va tous mourir"
Mentalement et physiquement"
Tu as dit
"Mentalement et physiquement
Ils vont nous épuiser tous"
Je ne savais pas que nous n'avions pas le choix
Jusqu'à ce que je voie le bus aller tout droit
Se précipitant vers le panneau "pas de sortie"

Je me perds et brûle à nouveau dans ma tête
Les longues promenades ne donneront pas de réponse
Les chaînes ne donneront pas de réponse

J'aime la délicatesse
De cette sensation sur ma peau
Pour toujours une épine, un signe de modestie

Ils ne savent pas ce que je pensais
Et ne le sauront jamais
Car ce tourment se termine maintenant
Ce tourment se termine maintenant

J'aime la délicatesse
De cette sensation sur ma peau
Pour toujours une épine, un signe de modestie

Ils ne savent pas ce que je pensais
Et ne le sauront jamais
Car leur tourment
Est assigné comme un gain à la naissance

J'approuverai tes mensonges
J'approuverai tes mensonges
J'ai approuvé pendant si longtemps
J'approuverai ton départ maintenant

C'est ta faute d'être ici
Obtiens assez ou meurs
Assez pour mourir