MINTTT - Public Display of Addiction - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MINTTT - Public Display of Addiction




Public Display of Addiction
Публичное Проявление Зависимости
I remeber I was very very young
Помню, я была совсем юной,
The first time it happened
Когда это случилось впервые.
First, the sky changed colors
Сначала небо сменило краски,
Then, you held me by the hand
Потом ты взял меня за руку
You told me
И сказал:
"At the end of the day
конце концов,
We are all gonna be dead"
Мы все умрем".
Mentally and phisically"
морально, и физически",
You said
Ты сказал:
"Mentally and physically
морально, и физически
They will drain us all"
Они высосут из нас все силы".
I never knew we didn't have options
Я и не знала, что у нас нет выбора,
Till I saw the bus going straight
Пока не увидела автобус, мчащийся прямо
Rushing to the no way sign
К знаку "Тупик".
Getting lost and burn inside my head again
Снова теряюсь и сгораю изнутри.
The long walks won't make an answer
Долгие прогулки не дадут ответа,
The chains won't make an answer
Оковы не дадут ответа.
I love how delicate
Мне нравится эта нежность,
This feels against my skin
Которую я чувствую кожей.
Forever a thorn, a sign of modesty
Навеки шип, знак моей скромности.
They don't know what I thought
Они не знают, о чем я думала,
And never will
И никогда не узнают,
Cause this torment ends now
Потому что мучениям конец.
This torment ends now
Мучениям конец.
I love how delicate
Мне нравится эта нежность,
This feels against my skin
Которую я чувствую кожей.
Forever a thorn, a sign of modesty
Навеки шип, знак моей скромности.
They don't know what I thought
Они не знают, о чем я думала,
And never will
И никогда не узнают,
Cause their torment
Ведь их мучения
It's assined as gain at birth
Предрешены с рождения.
I'll endorse your lying
Я оправдаю твою ложь,
I endorse your lying
Я оправдаю твою ложь,
I endorsed for so long
Я так долго оправдывала,
I'll endorse your leaving now
Теперь я оправдаю твой уход.
Your fault for being here
Ты сам виноват, что оказался здесь.
Get enough or die
Добудь достаточно или умри.
Enough for dying
Достаточно, чтобы умереть.





Writer(s): Min Tsgono


Attention! Feel free to leave feedback.