Lyrics and translation Minzy - Beautiful Lie

Beautiful Lie

우스갯소리로 넘기지 마
이번만큼은 참지 못해
You know 알고 있잖아
거짓말에 속아준 내 맘도
너를 위해 흘리던 눈물도
이젠 쓸데없는 것들

우두두두 떨어지는 이 비처럼
뚜루루루 멀어지는 네 목소리

Don't call me baby
다신 찾지 마 묻지 마
추억으로 살아가
Don't call me baby
날 잊어버려 영원히 안녕

인정할게 나 항상 너만을
바라보고 살아왔었어
You know 더 잘 알잖아
가끔 또다시 네가 생각나
붙잡는다면 날 바라봐 줄까
이젠 되돌릴 수 없는 것들

우두두두 떨어지는 이 비처럼
뚜루루루 멀어지는 네 목소리

Don't call me baby
다신 찾지 마 묻지 마
추억으로 살아가
Don't call me baby
날 잊어버려 영원히 안녕

가지 마 가지 마
제발 내 곁을 떠나가지 마
내 마음속에 남겨둔
이 말 좀 들어봐
시간이 멈춘다면 너에게로 돌아가
내 남은 사랑 모두 줄게

Don't call me baby
다신 찾지 마 묻지 마
추억으로 살아가
Don't call me baby
날 잊어버려 영원히 안녕

Beautiful Lie

Don't take this as a joke
This time I can't just tolerate it
You know
My heart that was so easily deceived by your lies
The tears I shed for you
Are now all useless things

Like the rain that keeps falling
Like the sound of your voice that keeps fading away

Don't call me baby
Don't come back looking for me, don't ask
Live on with the memories
Don't call me baby
Forget about me, forever goodbye

I'll admit it, I always
Lived looking only at you
You know even better
Sometimes I think of you again
If I hold on, will you look at me
There are things that we can't turn back now

Like the rain that keeps falling
Like the sound of your voice that keeps fading away

Don't call me baby
Don't come back looking for me, don't ask
Live on with the memories
Don't call me baby
Forget about me, forever goodbye

Don't go, don't go
Please, don't leave me
The words I left in my heart
Could you please listen to them
If time would stop, I'd go back to you
I'd give you all the love I have left

Don't call me baby
Don't come back looking for me, don't ask
Live on with the memories
Don't call me baby
Forget about me, forever goodbye